Hebrews 10.36 (Geneva) |
hebrews 10.36: for ye haue neede of patience, that after ye haue done the will of god, ye might receiue the promise. |
ye have need of patience, that having done the will of god, ye may inherit the promise, heb |
True |
0.914 |
0.939 |
0.844 |
Hebrews 10.36 (AKJV) |
hebrews 10.36: for ye haue need of patience, that shall after ye haue done the will of god ye might receiue the promise. |
ye have need of patience, that having done the will of god, ye may inherit the promise, heb |
True |
0.911 |
0.935 |
2.406 |
Hebrews 10.36 (ODRV) |
hebrews 10.36: for patience is necessarie for you: that doing the wil of god, you may receiue the promise. |
ye have need of patience, that having done the will of god, ye may inherit the promise, heb |
True |
0.878 |
0.847 |
0.95 |
1 Corinthians 15.58 (AKJV) |
1 corinthians 15.58: therefore my beloued brethren, be yee stedfast, vnmoueable, alwayes abounding in the worke of the lord, forasmuch as you know that your labour is not in vaine in the lord. |
forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the lord, 1 cor |
True |
0.815 |
0.938 |
2.383 |
Hebrews 10.36 (Tyndale) |
hebrews 10.36: for ye have nede of paciece that after ye have done the will of god ye myght receave the promes. |
ye have need of patience, that having done the will of god, ye may inherit the promise, heb |
True |
0.815 |
0.864 |
0.0 |
1 Corinthians 15.58 (Tyndale) |
1 corinthians 15.58: therfore my deare brethren be ye stedfast and unmovable alwayes ryche in the workes of the lorde for as moch as ye knowe how that youre labour is not in vayne in the lorde. |
forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the lord, 1 cor |
True |
0.813 |
0.808 |
1.178 |
1 Corinthians 15.58 (Geneva) |
1 corinthians 15.58: therefore my beloued brethren, be ye stedfast, vnmoueable, aboundant alwayes in the worke of the lord, forasmuch as ye knowe that your labour is not in vaine in the lord. |
forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the lord, 1 cor |
True |
0.812 |
0.927 |
1.832 |
1 Corinthians 15.58 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.58: abounding in the worke of our lord alwaies, knowing that your labour is not vaine in our lord. |
forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the lord, 1 cor |
True |
0.768 |
0.85 |
0.421 |
1 Corinthians 15.58 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.58: abundantes in opere domini semper, scientes quod labor vester non est inanis in domino. |
forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the lord, 1 cor |
True |
0.762 |
0.674 |
0.188 |
Hebrews 6.12 (AKJV) |
hebrews 6.12: that yee be not slothfull, but followers of them, who through faith and patience inherite the promises. |
ye have need of patience, that having done the will of god, ye may inherit the promise, heb |
True |
0.76 |
0.414 |
0.443 |
Hebrews 6.12 (ODRV) |
hebrews 6.12: that you become not slouthful, but imitatours of them which by faith and patience shal inherit the promises. |
ye have need of patience, that having done the will of god, ye may inherit the promise, heb |
True |
0.759 |
0.271 |
2.913 |
Hebrews 6.12 (Geneva) |
hebrews 6.12: that ye be not slouthfull, but followers of them, which through faith and patience, inherite the promises. |
ye have need of patience, that having done the will of god, ye may inherit the promise, heb |
True |
0.75 |
0.366 |
0.443 |
Hebrews 10.36 (Geneva) |
hebrews 10.36: for ye haue neede of patience, that after ye haue done the will of god, ye might receiue the promise. |
forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the lord, 1 cor. 15.58. be sober and hope unto the end, 1 pet. 1.13. ye are the house of christ, if ye hold fast the confidence, and the rejoycing of the hope firm unto the end, heb. 3.6.14. and 6.11. ye have need of patience, that having done the will of god, ye may inherit the promise, heb. 10.36.11. doct. 5. when christ shall again appear to his disciples, their sorrows shall be turned into joy |
False |
0.724 |
0.61 |
2.169 |
Hebrews 3.14 (AKJV) |
hebrews 3.14: for wee are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast vnto the end. |
ye are the house of christ, if ye hold fast the confidence, and the rejoycing of the hope firm unto the end, heb |
True |
0.724 |
0.507 |
0.835 |
Hebrews 3.6 (Tyndale) |
hebrews 3.6: but christ as a sonne hath rule over the housse whose housse are we so that we hold fast the confydence and the reioysynge of that hope vnto the ende. |
ye are the house of christ, if ye hold fast the confidence, and the rejoycing of the hope firm unto the end, heb |
True |
0.719 |
0.312 |
1.024 |
Hebrews 10.36 (AKJV) |
hebrews 10.36: for ye haue need of patience, that shall after ye haue done the will of god ye might receiue the promise. |
forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the lord, 1 cor. 15.58. be sober and hope unto the end, 1 pet. 1.13. ye are the house of christ, if ye hold fast the confidence, and the rejoycing of the hope firm unto the end, heb. 3.6.14. and 6.11. ye have need of patience, that having done the will of god, ye may inherit the promise, heb. 10.36.11. doct. 5. when christ shall again appear to his disciples, their sorrows shall be turned into joy |
False |
0.717 |
0.874 |
7.529 |
Hebrews 3.6 (AKJV) |
hebrews 3.6: but christ as a sonne ouer his owne house, whose house are wee, if we hold fast the confidence, and the reioycing of the hope firme vnto the end. |
ye are the house of christ, if ye hold fast the confidence, and the rejoycing of the hope firm unto the end, heb |
True |
0.715 |
0.865 |
2.238 |
1 Corinthians 15.58 (AKJV) |
1 corinthians 15.58: therefore my beloued brethren, be yee stedfast, vnmoueable, alwayes abounding in the worke of the lord, forasmuch as you know that your labour is not in vaine in the lord. |
forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the lord, 1 cor. 15.58. be sober and hope unto the end, 1 pet. 1.13. ye are the house of christ, if ye hold fast the confidence, and the rejoycing of the hope firm unto the end, heb. 3.6.14. and 6.11. ye have need of patience, that having done the will of god, ye may inherit the promise, heb. 10.36.11. doct. 5. when christ shall again appear to his disciples, their sorrows shall be turned into joy |
False |
0.69 |
0.586 |
5.054 |
Hebrews 3.6 (Geneva) |
hebrews 3.6: but christ is as the sonne, ouer his owne house, whose house we are, if we holde fast that confidence and that reioycing of that hope vnto the ende. |
ye are the house of christ, if ye hold fast the confidence, and the rejoycing of the hope firm unto the end, heb |
True |
0.686 |
0.795 |
2.072 |
1 Corinthians 15.58 (Geneva) |
1 corinthians 15.58: therefore my beloued brethren, be ye stedfast, vnmoueable, aboundant alwayes in the worke of the lord, forasmuch as ye knowe that your labour is not in vaine in the lord. |
forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the lord, 1 cor. 15.58. be sober and hope unto the end, 1 pet. 1.13. ye are the house of christ, if ye hold fast the confidence, and the rejoycing of the hope firm unto the end, heb. 3.6.14. and 6.11. ye have need of patience, that having done the will of god, ye may inherit the promise, heb. 10.36.11. doct. 5. when christ shall again appear to his disciples, their sorrows shall be turned into joy |
False |
0.686 |
0.646 |
3.36 |
Hebrews 10.36 (ODRV) |
hebrews 10.36: for patience is necessarie for you: that doing the wil of god, you may receiue the promise. |
forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the lord, 1 cor. 15.58. be sober and hope unto the end, 1 pet. 1.13. ye are the house of christ, if ye hold fast the confidence, and the rejoycing of the hope firm unto the end, heb. 3.6.14. and 6.11. ye have need of patience, that having done the will of god, ye may inherit the promise, heb. 10.36.11. doct. 5. when christ shall again appear to his disciples, their sorrows shall be turned into joy |
False |
0.684 |
0.439 |
2.399 |
Hebrews 6.11 (ODRV) |
hebrews 6.11: and our desire is that euery one of you shew forth the same carefulnesse to the accomplishing of hope vnto the end: |
be sober and hope unto the end, 1 pet |
True |
0.679 |
0.377 |
1.851 |
1 Peter 1.13 (AKJV) |
1 peter 1.13: wherefore gird vp the loynes of your minde, bee sober, and hope to the end, for the grace that is to bee brought vnto you at the reuelation of iesus christ: |
be sober and hope unto the end, 1 pet |
True |
0.675 |
0.845 |
2.527 |
Hebrews 3.6 (ODRV) |
hebrews 3.6: but christ as the sonne in his owne house: which house are we, if we keep firme the confidence and glorie of hope vnto the end. |
ye are the house of christ, if ye hold fast the confidence, and the rejoycing of the hope firm unto the end, heb |
True |
0.674 |
0.627 |
1.878 |
1 Thessalonians 5.8 (AKJV) |
1 thessalonians 5.8: but let vs who are of the day, bee sober, putting on the brestplate of faith and loue, and for an helmet, the hope of saluation. |
be sober and hope unto the end, 1 pet |
True |
0.672 |
0.315 |
1.419 |