James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
hath not works? can faith save him? faith if it hath not works is dead, being alone |
True |
0.882 |
0.938 |
6.461 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
if a man say, he hath faith, and hath not works? can faith save him? faith if it hath not works is dead, being alone |
False |
0.85 |
0.925 |
7.038 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
hath not works? can faith save him? faith if it hath not works is dead, being alone |
True |
0.84 |
0.893 |
1.515 |
James 2.14 (AKJV) |
james 2.14: what doth it profit, my brethren, though a man say hee hath faith, and haue not workes? can faith saue him? |
if a man say, he hath faith, and hath not works? can faith save him? faith if it hath not works is dead, being alone |
False |
0.828 |
0.908 |
2.976 |
James 2.14 (Geneva) |
james 2.14: what auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? can that faith saue him? |
if a man say, he hath faith, and hath not works? can faith save him? faith if it hath not works is dead, being alone |
False |
0.821 |
0.814 |
2.001 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
if a man say, he hath faith, and hath not works? can faith save him? faith if it hath not works is dead, being alone |
False |
0.811 |
0.862 |
2.555 |
James 2.14 (Tyndale) |
james 2.14: what a vayleth it my brethren though a man saye he hath fayth when he hath no dedes? can fayth save him? |
if a man say, he hath faith, and hath not works? can faith save him? faith if it hath not works is dead, being alone |
False |
0.807 |
0.731 |
2.156 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
hath not works? can faith save him? faith if it hath not works is dead, being alone |
True |
0.806 |
0.85 |
1.448 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
hath not works? can faith save him? faith if it hath not works is dead, being alone |
True |
0.806 |
0.617 |
0.0 |
James 2.14 (ODRV) |
james 2.14: what shal it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not workes? shal faith be able to saue him? |
if a man say, he hath faith, and hath not works? can faith save him? faith if it hath not works is dead, being alone |
False |
0.803 |
0.883 |
2.886 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
hath not works? can faith save him? faith if it hath not works is dead, being alone |
True |
0.794 |
0.713 |
0.0 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
if a man say, he hath faith, and hath not works? can faith save him? faith if it hath not works is dead, being alone |
False |
0.79 |
0.332 |
0.0 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
if a man say, he hath faith, and hath not works? can faith save him? faith if it hath not works is dead, being alone |
False |
0.789 |
0.804 |
2.438 |
James 2.14 (AKJV) |
james 2.14: what doth it profit, my brethren, though a man say hee hath faith, and haue not workes? can faith saue him? |
hath not works? can faith save him? faith if it hath not works is dead, being alone |
True |
0.786 |
0.885 |
1.549 |
James 2.14 (Vulgate) |
james 2.14: quid proderit, fratres mei, si fidem quis dicat se habere, opera autem non habeat? numquid poterit fides salvare eum? |
if a man say, he hath faith, and hath not works? can faith save him? faith if it hath not works is dead, being alone |
False |
0.78 |
0.365 |
0.0 |
James 2.14 (Geneva) |
james 2.14: what auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? can that faith saue him? |
hath not works? can faith save him? faith if it hath not works is dead, being alone |
True |
0.777 |
0.805 |
1.932 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
if a man say, he hath faith, and hath not works? can faith save him? faith if it hath not works is dead, being alone |
False |
0.768 |
0.551 |
0.0 |
James 2.14 (ODRV) |
james 2.14: what shal it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not workes? shal faith be able to saue him? |
hath not works? can faith save him? faith if it hath not works is dead, being alone |
True |
0.764 |
0.852 |
1.785 |
James 2.14 (Tyndale) |
james 2.14: what a vayleth it my brethren though a man saye he hath fayth when he hath no dedes? can fayth save him? |
hath not works? can faith save him? faith if it hath not works is dead, being alone |
True |
0.759 |
0.743 |
3.14 |
James 2.14 (Vulgate) |
james 2.14: quid proderit, fratres mei, si fidem quis dicat se habere, opera autem non habeat? numquid poterit fides salvare eum? |
hath not works? can faith save him? faith if it hath not works is dead, being alone |
True |
0.741 |
0.631 |
0.0 |
James 2.14 (Tyndale) |
james 2.14: what a vayleth it my brethren though a man saye he hath fayth when he hath no dedes? can fayth save him? |
if a man say, he hath faith |
True |
0.715 |
0.824 |
1.307 |
James 2.14 (Geneva) |
james 2.14: what auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? can that faith saue him? |
if a man say, he hath faith |
True |
0.708 |
0.88 |
1.943 |
James 2.14 (AKJV) |
james 2.14: what doth it profit, my brethren, though a man say hee hath faith, and haue not workes? can faith saue him? |
if a man say, he hath faith |
True |
0.704 |
0.879 |
2.52 |
James 2.14 (ODRV) |
james 2.14: what shal it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not workes? shal faith be able to saue him? |
if a man say, he hath faith |
True |
0.689 |
0.877 |
2.702 |
James 2.14 (Vulgate) |
james 2.14: quid proderit, fratres mei, si fidem quis dicat se habere, opera autem non habeat? numquid poterit fides salvare eum? |
if a man say, he hath faith |
True |
0.685 |
0.714 |
0.0 |
James 2.18 (ODRV) - 0 |
james 2.18: but some man saith, thou hast faith, and i haue workes: |
if a man say, he hath faith |
True |
0.676 |
0.828 |
0.994 |
James 2.18 (Tyndale) |
james 2.18: ye and a man myght saye: thou hast fayth and i have dedes: shewe me thy fayth by thy dedes: and i will shewe the my fayth by my dedes. |
if a man say, he hath faith |
True |
0.622 |
0.688 |
0.369 |
James 2.18 (AKJV) |
james 2.18: yea, a man may say, thou hast faith, and i haue workes: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
if a man say, he hath faith |
True |
0.62 |
0.859 |
1.774 |