James 2.19 (ODRV) |
james 2.19: thou beleeuest that there is one god. thou doest wel: the diuels also beleeue and tremble. |
thou believest that there is one god: thou dost well: the devils also believe and tremble |
False |
0.911 |
0.972 |
0.83 |
James 2.19 (Geneva) |
james 2.19: thou beleeuest that there is one god: thou doest well: the deuils also beleeue it, and tremble. |
thou believest that there is one god: thou dost well: the devils also believe and tremble |
False |
0.901 |
0.967 |
0.861 |
James 2.19 (AKJV) |
james 2.19: thou beleeuest that there is one god, thou doest well: the deuils also beleeue, and tremble. |
thou believest that there is one god: thou dost well: the devils also believe and tremble |
False |
0.897 |
0.968 |
0.861 |
James 2.19 (Tyndale) |
james 2.19: belevest thou that ther is one god? thou doest well. the devyls also beleve and tremble. |
thou believest that there is one god: thou dost well: the devils also believe and tremble |
False |
0.866 |
0.946 |
0.83 |
James 2.19 (ODRV) - 0 |
james 2.19: thou beleeuest that there is one god. thou doest wel: |
thou believest that there is one god: thou dost |
True |
0.833 |
0.945 |
0.739 |
James 2.19 (Geneva) - 0 |
james 2.19: thou beleeuest that there is one god: thou doest well: |
thou believest that there is one god: thou dost |
True |
0.826 |
0.949 |
0.769 |
James 2.19 (AKJV) - 0 |
james 2.19: thou beleeuest that there is one god, thou doest well: |
thou believest that there is one god: thou dost |
True |
0.817 |
0.946 |
0.769 |
James 2.19 (Tyndale) - 0 |
james 2.19: belevest thou that ther is one god? thou doest well. |
thou believest that there is one god: thou dost |
True |
0.781 |
0.916 |
0.739 |
James 2.19 (Vulgate) |
james 2.19: tu credis quoniam unus est deus: bene facis: et daemones credunt, et contremiscunt. |
thou believest that there is one god: thou dost well: the devils also believe and tremble |
False |
0.77 |
0.47 |
0.0 |
James 2.19 (Geneva) - 0 |
james 2.19: thou beleeuest that there is one god: thou doest well: |
there is one god: thou dost well: the devils |
True |
0.732 |
0.952 |
0.486 |
James 2.19 (AKJV) - 0 |
james 2.19: thou beleeuest that there is one god, thou doest well: |
there is one god: thou dost well: the devils |
True |
0.729 |
0.949 |
0.486 |
James 2.19 (ODRV) - 0 |
james 2.19: thou beleeuest that there is one god. thou doest wel: |
there is one god: thou dost well: the devils |
True |
0.729 |
0.947 |
0.466 |
James 2.19 (Vulgate) - 0 |
james 2.19: tu credis quoniam unus est deus: bene facis: |
thou believest that there is one god: thou dost |
True |
0.729 |
0.567 |
0.0 |
James 2.19 (Tyndale) - 0 |
james 2.19: belevest thou that ther is one god? thou doest well. |
there is one god: thou dost well: the devils |
True |
0.727 |
0.914 |
0.466 |
James 2.19 (Vulgate) - 0 |
james 2.19: tu credis quoniam unus est deus: bene facis: |
there is one god: thou dost well: the devils |
True |
0.715 |
0.376 |
0.0 |