1 Peter 1.17 (AKJV) |
1 peter 1.17: and if ye call on the father, who without respect of persons iudgeth according to euery mans worke, passe the time of your soiourning here in feare: |
if ye call on the father, who without respect of persons judgeth every man according to his works, pass the time of your sojourning here in fear |
True |
0.895 |
0.958 |
1.504 |
Matthew 28.20 (AKJV) - 0 |
matthew 28.20: teaching them to obserue all things, whatsoeuer i haue commanded you: |
teaching them to observe all things whatsoever i have commanded you |
False |
0.895 |
0.948 |
7.174 |
Matthew 28.20 (Geneva) - 0 |
matthew 28.20: teaching them to obserue all things, whatsoeuer i haue commanded you: |
teaching them to observe all things whatsoever i have commanded you |
False |
0.895 |
0.948 |
7.174 |
Matthew 28.20 (Tyndale) - 0 |
matthew 28.20: teachinge them to observe all thynges what soever i comcommaunded you. |
teaching them to observe all things whatsoever i have commanded you |
False |
0.872 |
0.882 |
3.533 |
1 Peter 1.17 (Geneva) |
1 peter 1.17: and if ye call him father, which without respect of person iudgeth according to euery mans woorke, passe the time of your dwelling here in feare, |
if ye call on the father, who without respect of persons judgeth every man according to his works, pass the time of your sojourning here in fear |
True |
0.867 |
0.92 |
1.136 |
1 Peter 1.17 (ODRV) |
1 peter 1.17: and if you inuocate the father, him which without acception of persons iudgeth according to euery ones worke; in feare conuerse ye the time of your seiourning. |
if ye call on the father, who without respect of persons judgeth every man according to his works, pass the time of your sojourning here in fear |
True |
0.848 |
0.707 |
1.107 |
1 Peter 1.17 (AKJV) |
1 peter 1.17: and if ye call on the father, who without respect of persons iudgeth according to euery mans worke, passe the time of your soiourning here in feare: |
go ye therefore, disciple all nations, baptizing them, &c. teaching them to observe all things whatsoever i have commanded you. 1 pet. 1. 17, 18. if ye call on the father, who without respect of persons judgeth every man according to his works, pass the time of your sojourning here in fear |
False |
0.826 |
0.945 |
2.436 |
1 Peter 1.17 (Tyndale) |
1 peter 1.17: and yf so be that ye call on the father which with out respecte of person iudgeth accordinge to every manes worke se that ye passe the tyme of youre pilgremage in feare. |
if ye call on the father, who without respect of persons judgeth every man according to his works, pass the time of your sojourning here in fear |
True |
0.825 |
0.863 |
0.438 |
1 Peter 1.17 (ODRV) |
1 peter 1.17: and if you inuocate the father, him which without acception of persons iudgeth according to euery ones worke; in feare conuerse ye the time of your seiourning. |
go ye therefore, disciple all nations, baptizing them, &c. teaching them to observe all things whatsoever i have commanded you. 1 pet. 1. 17, 18. if ye call on the father, who without respect of persons judgeth every man according to his works, pass the time of your sojourning here in fear |
False |
0.811 |
0.451 |
2.019 |
1 Peter 1.17 (Tyndale) |
1 peter 1.17: and yf so be that ye call on the father which with out respecte of person iudgeth accordinge to every manes worke se that ye passe the tyme of youre pilgremage in feare. |
go ye therefore, disciple all nations, baptizing them, &c. teaching them to observe all things whatsoever i have commanded you. 1 pet. 1. 17, 18. if ye call on the father, who without respect of persons judgeth every man according to his works, pass the time of your sojourning here in fear |
False |
0.784 |
0.793 |
1.394 |
1 Peter 1.17 (Geneva) |
1 peter 1.17: and if ye call him father, which without respect of person iudgeth according to euery mans woorke, passe the time of your dwelling here in feare, |
go ye therefore, disciple all nations, baptizing them, &c. teaching them to observe all things whatsoever i have commanded you. 1 pet. 1. 17, 18. if ye call on the father, who without respect of persons judgeth every man according to his works, pass the time of your sojourning here in fear |
False |
0.771 |
0.891 |
2.069 |
Mark 16.15 (AKJV) |
mark 16.15: and he said vnto them, goe yee into all the world, and preach the gospel to euery creature. |
go ye therefore, disciple all nations, baptizing them, &c |
True |
0.729 |
0.337 |
0.0 |
Mark 16.15 (Geneva) |
mark 16.15: and he saide vnto them, goe ye into all the worlde, and preach the gospel to euery creature. |
go ye therefore, disciple all nations, baptizing them, &c |
True |
0.725 |
0.366 |
0.0 |
Matthew 28.20 (ODRV) |
matthew 28.20: teaching them to obserue al things whatsoeuer i haue commanded you: and behold i am with you al daies, euen to the consummation of the world. |
teaching them to observe all things whatsoever i have commanded you |
False |
0.692 |
0.91 |
5.616 |