1 Peter 1.18 (AKJV) |
1 peter 1.18: for as much as ye know that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation receiued by tradition from your fathers; |
forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things |
True |
0.803 |
0.939 |
3.117 |
1 Peter 1.18 (ODRV) |
1 peter 1.18: knowing that not with corruptible things, gold or siluer, you are redeemed from your vaine conuersation of your fathers tradition: |
forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation but with the pretious blood of christ, |
True |
0.771 |
0.864 |
1.587 |
1 Peter 1.18 (AKJV) |
1 peter 1.18: for as much as ye know that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation receiued by tradition from your fathers; |
forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation but with the pretious blood of christ, |
True |
0.769 |
0.95 |
0.968 |
1 Peter 1.18 (ODRV) |
1 peter 1.18: knowing that not with corruptible things, gold or siluer, you are redeemed from your vaine conuersation of your fathers tradition: |
forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things |
True |
0.76 |
0.874 |
1.228 |
1 Peter 1.18 (Geneva) |
1 peter 1.18: knowing that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation, receiued by the traditions of the fathers, |
forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things |
True |
0.742 |
0.919 |
1.152 |
1 Peter 1.18 (Geneva) |
1 peter 1.18: knowing that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation, receiued by the traditions of the fathers, |
forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation but with the pretious blood of christ, |
True |
0.735 |
0.938 |
0.381 |
1 Peter 1.18 (Tyndale) |
1 peter 1.18: for as moche as ye know how that ye were not redemed with corruptible sylver and golde from youre vayne conversacion which ye receaved by the tradicions of the fathers: |
forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things |
True |
0.723 |
0.886 |
2.741 |
1 Peter 1.19 (AKJV) |
1 peter 1.19: but with the precious blood of christ, as of a lambe without blemish and without spot, |
silver and gold, from your vain conversation but with the pretious blood of christ, |
True |
0.71 |
0.64 |
3.324 |
1 Peter 1.18 (Tyndale) |
1 peter 1.18: for as moche as ye know how that ye were not redemed with corruptible sylver and golde from youre vayne conversacion which ye receaved by the tradicions of the fathers: |
forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation but with the pretious blood of christ, |
True |
0.703 |
0.828 |
0.952 |
1 Peter 1.19 (Tyndale) |
1 peter 1.19: but with the precious bloud of christ as of a lambe vndefiled and withouten spot |
silver and gold, from your vain conversation but with the pretious blood of christ, |
True |
0.684 |
0.573 |
1.18 |
1 Peter 1.18 (Vulgate) |
1 peter 1.18: scientes quod non corruptibilibus, auro vel argento, redempti estis de vana vestra conversatione paternae traditionis: |
forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things |
True |
0.682 |
0.315 |
0.0 |
1 Peter 1.19 (Geneva) |
1 peter 1.19: but with the precious blood of christ, as of a lambe vndefiled, and without spot. |
silver and gold, from your vain conversation but with the pretious blood of christ, |
True |
0.68 |
0.655 |
3.324 |
1 Peter 1.18 (ODRV) |
1 peter 1.18: knowing that not with corruptible things, gold or siluer, you are redeemed from your vaine conuersation of your fathers tradition: |
silver and gold, from your vain conversation but with the pretious blood of christ, |
True |
0.653 |
0.81 |
2.449 |
1 Corinthians 7.23 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 7.23: yee are bought with a price: |
forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things |
True |
0.653 |
0.63 |
0.0 |
1 Peter 1.19 (ODRV) |
1 peter 1.19: but with the pretious bloud as it were of an immaculate and vnspotted lamb, christ, |
silver and gold, from your vain conversation but with the pretious blood of christ, |
True |
0.644 |
0.628 |
4.053 |
1 Peter 1.18 (Geneva) |
1 peter 1.18: knowing that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation, receiued by the traditions of the fathers, |
silver and gold, from your vain conversation but with the pretious blood of christ, |
True |
0.604 |
0.893 |
0.0 |
1 Corinthians 7.23 (AKJV) |
1 corinthians 7.23: ye are bought with a price, be not ye the seruants of men. |
forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things |
True |
0.604 |
0.582 |
1.775 |