John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
and this is the condemnation, that light is come in to the world, and men loved darkness rather then light, |
False |
0.879 |
0.964 |
2.499 |
John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
and this is the condemnation, that light is come in to the world, and men loved darkness rather then light, |
False |
0.86 |
0.954 |
1.952 |
John 3.19 (ODRV) - 1 |
john 3.19: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: |
and this is the condemnation, that light is come in to the world, and men loved darkness rather then light, |
False |
0.854 |
0.91 |
1.914 |
John 3.19 (Tyndale) |
john 3.19: and this is the condempnacion: that light is come into the worlde and the me loved darcknes more then light because their dedes were evill. |
and this is the condemnation, that light is come in to the world, and men loved darkness rather then light, |
False |
0.828 |
0.86 |
2.591 |
John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
and this is the condemnation, that light is come in to the world |
True |
0.802 |
0.94 |
2.324 |
John 3.19 (ODRV) - 1 |
john 3.19: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: |
men loved darkness rather then light, |
True |
0.793 |
0.912 |
2.633 |
John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
and this is the condemnation, that light is come in to the world |
True |
0.784 |
0.929 |
1.873 |
John 3.19 (Tyndale) |
john 3.19: and this is the condempnacion: that light is come into the worlde and the me loved darcknes more then light because their dedes were evill. |
and this is the condemnation, that light is come in to the world |
True |
0.771 |
0.894 |
1.143 |
John 3.19 (Vulgate) - 1 |
john 3.19: quia lux venit in mundum, et dilexerunt homines magis tenebras quam lucem: |
men loved darkness rather then light, |
True |
0.771 |
0.81 |
0.0 |
John 3.19 (Tyndale) - 1 |
john 3.19: that light is come into the worlde and the me loved darcknes more then light because their dedes were evill. |
men loved darkness rather then light, |
True |
0.727 |
0.664 |
3.854 |
John 3.19 (ODRV) |
john 3.19: and this is the iudgement: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: for their workes were euil. |
and this is the condemnation, that light is come in to the world |
True |
0.697 |
0.859 |
1.074 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
light is come in to the world |
True |
0.679 |
0.182 |
0.0 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
light is come in to the world |
True |
0.66 |
0.462 |
0.736 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
light is come in to the world |
True |
0.659 |
0.503 |
0.957 |
John 12.46 (Geneva) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. |
and this is the condemnation, that light is come in to the world |
True |
0.649 |
0.447 |
1.016 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
light is come in to the world |
True |
0.648 |
0.535 |
0.957 |
John 12.46 (ODRV) |
john 12.46: i a light am come into this world: that euery one which beleeueth in me, may not remaine in darkenesse. |
and this is the condemnation, that light is come in to the world |
True |
0.647 |
0.624 |
1.016 |
John 12.46 (AKJV) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. |
and this is the condemnation, that light is come in to the world |
True |
0.647 |
0.431 |
1.016 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
light is come in to the world |
True |
0.645 |
0.537 |
0.957 |
John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
men loved darkness rather then light, |
True |
0.642 |
0.924 |
2.454 |
John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
men loved darkness rather then light, |
True |
0.639 |
0.914 |
2.454 |
John 3.19 (Wycliffe) |
john 3.19: and this is the dom, for liyt cam in to the world, and men loueden more derknessis than liyt; for her werkes weren yuele. |
and this is the condemnation, that light is come in to the world, and men loved darkness rather then light, |
False |
0.637 |
0.411 |
0.705 |
John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
light is come in to the world |
True |
0.625 |
0.864 |
1.671 |
John 3.19 (Tyndale) |
john 3.19: and this is the condempnacion: that light is come into the worlde and the me loved darcknes more then light because their dedes were evill. |
light is come in to the world |
True |
0.603 |
0.805 |
1.285 |