Luke 12.16 (AKJV) |
luke 12.16: and he spake a parable vnto them, saying, the ground of a certaine rich man brought foorth plentifully. |
[ the ground of a certain rich man brought forth plentifully, &c |
True |
0.764 |
0.972 |
4.019 |
Luke 12.16 (ODRV) - 1 |
luke 12.16: a certaine rich mans field yealded plentie of fruits. |
[ the ground of a certain rich man brought forth plentifully, &c |
True |
0.747 |
0.848 |
0.824 |
Luke 12.16 (Tyndale) - 1 |
luke 12.16: the groude of a certayne riche man brought forth frutes plenteously |
[ the ground of a certain rich man brought forth plentifully, &c |
True |
0.745 |
0.962 |
0.905 |
Luke 12.16 (Geneva) |
luke 12.16: and he put foorth a parable vnto them, saying, the grounde of a certaine riche man brought foorth fruites plenteously. |
[ the ground of a certain rich man brought forth plentifully, &c |
True |
0.733 |
0.965 |
0.385 |
Luke 12.16 (AKJV) |
luke 12.16: and he spake a parable vnto them, saying, the ground of a certaine rich man brought foorth plentifully. |
and luk. 12. 16, 19. [ the ground of a certain rich man brought forth plentifully, &c. ] and when he would describe a godly happy man, he doth it under the name of a lazarus, luke 16. 20. judge now by the success, |
True |
0.725 |
0.926 |
4.893 |
Luke 16.20 (Vulgate) |
luke 16.20: et erat quidam mendicus, nomine lazarus, qui jacebat ad januam ejus, ulceribus plenus, |
] and when he would describe a godly happy man, he doth it under the name of a lazarus, luke 16 |
True |
0.721 |
0.193 |
0.388 |
Luke 12.16 (Geneva) |
luke 12.16: and he put foorth a parable vnto them, saying, the grounde of a certaine riche man brought foorth fruites plenteously. |
and luk. 12. 16, 19. [ the ground of a certain rich man brought forth plentifully, &c. ] and when he would describe a godly happy man, he doth it under the name of a lazarus, luke 16. 20. judge now by the success, |
True |
0.715 |
0.869 |
1.691 |
Luke 12.16 (Tyndale) - 1 |
luke 12.16: the groude of a certayne riche man brought forth frutes plenteously |
and luk. 12. 16, 19. [ the ground of a certain rich man brought forth plentifully, &c. ] and when he would describe a godly happy man, he doth it under the name of a lazarus, luke 16. 20. judge now by the success, |
True |
0.711 |
0.572 |
2.338 |
Luke 16.20 (Tyndale) |
luke 16.20: and ther was a certayne begger named lazarus whiche laye at his gate full of soores |
] and when he would describe a godly happy man, he doth it under the name of a lazarus, luke 16 |
True |
0.698 |
0.271 |
0.448 |
Luke 16.20 (Wycliffe) |
luke 16.20: and there was a begger, lazarus bi name, that lai at his yate ful of bilis, |
] and when he would describe a godly happy man, he doth it under the name of a lazarus, luke 16 |
True |
0.698 |
0.184 |
0.485 |
Luke 16.20 (Geneva) |
luke 16.20: also there was a certaine begger named lazarus, which was laide at his gate full of sores, |
] and when he would describe a godly happy man, he doth it under the name of a lazarus, luke 16 |
True |
0.676 |
0.385 |
0.485 |
Luke 16.20 (AKJV) |
luke 16.20: and there was a certaine begger named lazarus, which was layde at his gate full of sores, |
] and when he would describe a godly happy man, he doth it under the name of a lazarus, luke 16 |
True |
0.676 |
0.352 |
0.485 |
Luke 12.16 (Wycliffe) |
luke 12.16: and he tolde to hem a liknesse, and seide, the feeld of a riche man brouyte forth plenteuouse fruytis. |
[ the ground of a certain rich man brought forth plentifully, &c |
True |
0.649 |
0.73 |
0.677 |