Luke 6.24 (Geneva) - 1 |
luke 6.24: for ye haue receiued your consolation. |
for ye have received your consolation. wo unto you |
True |
0.804 |
0.93 |
3.302 |
Luke 6.24 (AKJV) - 1 |
luke 6.24: for yee haue receiued your consolation. |
for ye have received your consolation. wo unto you |
True |
0.804 |
0.928 |
1.186 |
Luke 6.24 (AKJV) |
luke 6.24: but woe vnto you that are rich: for yee haue receiued your consolation. |
for ye have received your consolation. wo unto you, that are full |
True |
0.775 |
0.924 |
1.833 |
Luke 6.24 (Geneva) |
luke 6.24: but wo be to you that are rich: for ye haue receiued your consolation. |
for ye have received your consolation. wo unto you, that are full |
True |
0.774 |
0.923 |
4.802 |
Luke 6.25 (ODRV) - 0 |
luke 6.25: woe to you that are filled: |
for ye have received your consolation. wo unto you, that are full |
True |
0.758 |
0.861 |
0.0 |
Luke 6.25 (AKJV) - 0 |
luke 6.25: woe vnto you that are full: |
for ye have received your consolation. wo unto you, that are full |
True |
0.756 |
0.85 |
0.0 |
Luke 6.25 (AKJV) |
luke 6.25: woe vnto you that are full: for yee shall hunger. woe vnto you that laugh now: for yee shall mourne and weepe. |
for ye have received your consolation. wo unto you, that are full, for ye shall hunger |
False |
0.753 |
0.873 |
3.026 |
Luke 6.24 (ODRV) |
luke 6.24: but woe to you that are rich: because you haue your consolation. |
for ye have received your consolation. wo unto you, that are full |
True |
0.751 |
0.841 |
2.107 |
Luke 6.24 (ODRV) - 1 |
luke 6.24: because you haue your consolation. |
for ye have received your consolation. wo unto you |
True |
0.745 |
0.825 |
1.314 |
Luke 6.25 (Geneva) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall hunger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and weepe. |
for ye have received your consolation. wo unto you, that are full, for ye shall hunger |
False |
0.739 |
0.896 |
7.225 |
Luke 6.25 (Tyndale) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall honger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and wepe. |
for ye have received your consolation. wo unto you, that are full, for ye shall hunger |
False |
0.732 |
0.801 |
5.547 |
Luke 6.25 (ODRV) |
luke 6.25: woe to you that are filled: because you shal be hungrie. woe to you that now doe laugh: because you shal mourne and weep. |
for ye have received your consolation. wo unto you, that are full, for ye shall hunger |
False |
0.73 |
0.822 |
0.0 |
Luke 6.24 (AKJV) |
luke 6.24: but woe vnto you that are rich: for yee haue receiued your consolation. |
for ye have received your consolation. wo unto you, that are full, for ye shall hunger |
False |
0.725 |
0.907 |
2.319 |
Luke 6.24 (Geneva) |
luke 6.24: but wo be to you that are rich: for ye haue receiued your consolation. |
for ye have received your consolation. wo unto you, that are full, for ye shall hunger |
False |
0.721 |
0.912 |
5.638 |
Luke 6.21 (Tyndale) |
luke 6.21: blessed are ye that honger now: for ye shalbe satisfied. |
for ye have received your consolation. wo unto you, that are full, for ye shall hunger |
False |
0.721 |
0.46 |
2.579 |
Luke 6.24 (ODRV) |
luke 6.24: but woe to you that are rich: because you haue your consolation. |
for ye have received your consolation. wo unto you, that are full, for ye shall hunger |
False |
0.706 |
0.823 |
2.675 |
Luke 6.21 (AKJV) |
luke 6.21: blessed are yee that hunger now: for yee shall be filled. blessed are yee that weepe now, for yee shall laugh. |
for ye have received your consolation. wo unto you, that are full, for ye shall hunger |
False |
0.673 |
0.766 |
3.026 |
Luke 6.21 (Geneva) |
luke 6.21: blessed are ye that hunger nowe: for ye shalbe satisfied: blessed are ye that weepe now: for ye shall laugh. |
for ye have received your consolation. wo unto you, that are full, for ye shall hunger |
False |
0.651 |
0.589 |
5.275 |
Luke 6.24 (Tyndale) |
luke 6.24: but wo be to you that are ryche: for ye have therin youre consolacion. |
for ye have received your consolation. wo unto you, that are full |
True |
0.649 |
0.835 |
2.885 |
Luke 6.24 (Vulgate) |
luke 6.24: verumtamen vae vobis divitibus, quia habetis consolationem vestram. |
for ye have received your consolation. wo unto you, that are full |
True |
0.648 |
0.571 |
0.0 |
Luke 6.25 (Geneva) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall hunger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and weepe. |
for ye have received your consolation. wo unto you, that are full |
True |
0.646 |
0.846 |
3.58 |
Luke 6.25 (Tyndale) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall honger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and wepe. |
for ye have received your consolation. wo unto you, that are full |
True |
0.642 |
0.762 |
3.58 |
Luke 6.24 (Vulgate) |
luke 6.24: verumtamen vae vobis divitibus, quia habetis consolationem vestram. |
for ye have received your consolation. wo unto you |
True |
0.627 |
0.717 |
0.0 |
Luke 6.24 (Tyndale) |
luke 6.24: but wo be to you that are ryche: for ye have therin youre consolacion. |
for ye have received your consolation. wo unto you, that are full, for ye shall hunger |
False |
0.616 |
0.817 |
3.212 |
Luke 6.24 (Wycliffe) |
luke 6.24: netheles wo to you, riche men, that han youre coumfort. |
for ye have received your consolation. wo unto you, that are full |
True |
0.615 |
0.41 |
1.659 |