Deuteronomy 1.10 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 1.10: the lord your god hath multiplied you: |
the lord your god hath multiplyed you |
True |
0.895 |
0.941 |
1.814 |
Deuteronomy 1.10 (AKJV) |
deuteronomy 1.10: the lord your god hath multiplied you, and beholde, you are this day as the starres of heauen for multitude. |
the lord your god hath multiplyed you |
True |
0.738 |
0.883 |
1.44 |
Deuteronomy 1.10 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 1.10: for the lord your god hath multiplied you, and you are this day as the stars of heaven, for multitude. |
the lord your god hath multiplyed you |
True |
0.729 |
0.851 |
1.502 |
Psalms 115.14 (AKJV) - 0 |
psalms 115.14: the lord shall increase you more and more: |
the lord your god hath multiplyed you |
True |
0.727 |
0.766 |
0.611 |
Deuteronomy 1.9 (Wycliffe) |
deuteronomy 1.9: and y seide to you in that time, y may not aloone susteyne you, for youre lord god hath multiplied you, |
the lord your god hath multiplyed you |
True |
0.713 |
0.785 |
1.33 |
Deuteronomy 1.10 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 1.10: i alone am not able to bear you: for the lord your god hath multiplied you, and you are this day as the stars of heaven, for multitude. |
he soon felt the weight of his office a burthen too heavy for the shoulders of a single person to bear, verse 10. 12. the lord your god hath multiplyed you |
False |
0.692 |
0.292 |
1.701 |
Deuteronomy 1.10 (Geneva) |
deuteronomy 1.10: the lord your god hath multiplied you: and beholde, ye are this day as the starres of heauen in nomber: |
he soon felt the weight of his office a burthen too heavy for the shoulders of a single person to bear, verse 10. 12. the lord your god hath multiplyed you |
False |
0.646 |
0.399 |
0.781 |
Deuteronomy 1.10 (Vulgate) |
deuteronomy 1.10: non possum solus sustinere vos: quia dominus deus vester multiplicavit vos, et estis hodie sicut stellae caeli, plurimi. |
the lord your god hath multiplyed you |
True |
0.624 |
0.549 |
0.0 |
Deuteronomy 1.10 (AKJV) |
deuteronomy 1.10: the lord your god hath multiplied you, and beholde, you are this day as the starres of heauen for multitude. |
he soon felt the weight of his office a burthen too heavy for the shoulders of a single person to bear, verse 10. 12. the lord your god hath multiplyed you |
False |
0.622 |
0.401 |
0.81 |