Matthew 16.24 (ODRV) - 1 |
matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
if any man will be my disciple (saith christ) let him deny himself, and take up his crosse and follow me, mat |
True |
0.906 |
0.925 |
2.083 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
if any man will be my disciple (saith christ) let him deny himself, and take up his crosse and follow me, mat |
True |
0.882 |
0.917 |
1.794 |
Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
if any man will be my disciple (saith christ) let him deny himself, and take up his crosse and follow me, mat |
True |
0.872 |
0.738 |
0.626 |
Matthew 16.24 (Geneva) |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. |
if any man will be my disciple (saith christ) let him deny himself, and take up his crosse and follow me, mat |
True |
0.856 |
0.899 |
2.108 |
Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
if any man will be my disciple (saith christ) let him deny himself, and take up his crosse and follow me, mat. 16. 24. mat. 5. 30. cut off his right hand, pluck out his right eye, yee are not your own |
False |
0.784 |
0.37 |
1.293 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
if any man will be my disciple (saith christ) let him deny himself, and take up his crosse and follow me, mat. 16. 24. mat. 5. 30. cut off his right hand, pluck out his right eye, yee are not your own |
False |
0.774 |
0.867 |
1.645 |
Matthew 16.24 (ODRV) - 1 |
matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
if any man will be my disciple (saith christ) let him deny himself, and take up his crosse and follow me, mat. 16. 24. mat. 5. 30. cut off his right hand, pluck out his right eye, yee are not your own |
False |
0.773 |
0.902 |
1.891 |
Matthew 16.24 (Geneva) |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. |
if any man will be my disciple (saith christ) let him deny himself, and take up his crosse and follow me, mat. 16. 24. mat. 5. 30. cut off his right hand, pluck out his right eye, yee are not your own |
False |
0.77 |
0.856 |
1.839 |
Matthew 10.38 (ODRV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and foloweth me, is not worthy of me. |
if any man will be my disciple (saith christ) let him deny himself, and take up his crosse and follow me, mat |
True |
0.745 |
0.77 |
0.576 |
Matthew 10.38 (Tyndale) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse and foloweth me ys not mete for me. |
if any man will be my disciple (saith christ) let him deny himself, and take up his crosse and follow me, mat |
True |
0.745 |
0.689 |
0.549 |
Matthew 10.38 (AKJV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthy of me. |
if any man will be my disciple (saith christ) let him deny himself, and take up his crosse and follow me, mat |
True |
0.739 |
0.755 |
0.576 |
Matthew 10.38 (Geneva) |
matthew 10.38: and hee that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthie of me. |
if any man will be my disciple (saith christ) let him deny himself, and take up his crosse and follow me, mat |
True |
0.739 |
0.712 |
0.549 |