Romans 11.15 (AKJV) - 1 |
romans 11.15: what shal the receiuing of them be, but life from the dead? |
what shall receiving of them ( ) be but life from the dead |
True |
0.896 |
0.95 |
3.449 |
Romans 11.15 (ODRV) - 1 |
romans 11.15: what shal the receiuing be, but life from the dead? |
what shall receiving of them ( ) be but life from the dead |
True |
0.848 |
0.929 |
3.449 |
Romans 11.15 (Tyndale) - 1 |
romans 11.15: what shall the receavynge of them be but lyfe agayne from deeth? |
what shall receiving of them ( ) be but life from the dead |
True |
0.846 |
0.905 |
2.143 |
Zechariah 14.9 (AKJV) - 0 |
zechariah 14.9: and the lord shall be king ouer all the earth: |
for the lord shall be king over all the earth |
True |
0.842 |
0.957 |
4.467 |
Zechariah 14.9 (Geneva) - 0 |
zechariah 14.9: and the lord shall bee king ouer all the earth: |
for the lord shall be king over all the earth |
True |
0.84 |
0.948 |
4.268 |
Amos 9.11 (Douay-Rheims) |
amos 9.11: in that day i will raise up the tabernacle of david, that is fallen: and i will close up the breaches of the walls thereof, and repair what was fallen: and i will rebuild it as in the days of old. |
i will raise up the tabernacle of david that is fallen, and i will build it up as in the dayes of old |
True |
0.801 |
0.737 |
6.14 |
Amos 9.11 (AKJV) |
amos 9.11: in that day will i raise vp the tabernacle of dauid, that is fallen, and close vp the breaches thereof, and i will raise vp his ruines, and i will build it as in the dayes of old; |
i will raise up the tabernacle of david that is fallen, and i will build it up as in the dayes of old |
True |
0.792 |
0.808 |
7.627 |
Amos 9.11 (Geneva) |
amos 9.11: in that day will i raise vp the tabernacle of dauid, that is fallen downe, and close vp the breaches therof, and i will rayse vp his ruines, and i will builde it, as in the dayes of olde, |
i will raise up the tabernacle of david that is fallen, and i will build it up as in the dayes of old |
True |
0.787 |
0.73 |
4.268 |
Psalms 47.2 (AKJV) - 1 |
psalms 47.2: he is a great king ouer all the earth. |
for the lord shall be king over all the earth |
True |
0.765 |
0.579 |
2.122 |
Ezekiel 34.23 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 34.23: and i will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant david: |
i will save my flock, and, i will set up one shepeard over them, and he shall feed them, even my servant david he shall feed them &c |
True |
0.749 |
0.924 |
13.008 |
Psalms 47.2 (Geneva) - 1 |
psalms 47.2: a great king ouer all the earth. |
for the lord shall be king over all the earth |
True |
0.748 |
0.486 |
2.122 |
Ezekiel 34.23 (AKJV) - 0 |
ezekiel 34.23: and i will set vp one shepheard ouer them, and hee shall feede them, euen my seruant dauid; |
i will save my flock, and, i will set up one shepeard over them, and he shall feed them, even my servant david he shall feed them &c |
True |
0.722 |
0.829 |
2.965 |
Zechariah 14.9 (Douay-Rheims) |
zechariah 14.9: and the lord shall be king over all the earth: in that day there shall be one lord, and his name shall be one. |
for the lord shall be king over all the earth |
True |
0.715 |
0.908 |
5.197 |
Romans 11.15 (Vulgate) - 1 |
romans 11.15: quae assumptio, nisi vita ex mortuis? |
what shall receiving of them ( ) be but life from the dead |
True |
0.702 |
0.498 |
0.0 |
Ezekiel 34.23 (Geneva) |
ezekiel 34.23: and i wil set vp a shepherd ouer them, and he shall feede them, euen my seruant dauid, he shall feede them, and he shalbe their shepherd. |
i will save my flock, and, i will set up one shepeard over them, and he shall feed them, even my servant david he shall feed them &c |
True |
0.701 |
0.656 |
3.339 |
Psalms 46.3 (ODRV) |
psalms 46.3: because our lord is high, terrible; a great king ouer al the earth. |
for the lord shall be king over all the earth |
True |
0.695 |
0.234 |
2.406 |
Ezekiel 37.22 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 37.22: and i will make them one nation in the land on the mountains of israel, and one king shall be king over them all: |
i will make them one nation, and one king shall be king to them all, and david my servant shall be a king over them |
True |
0.688 |
0.667 |
12.187 |
Ezekiel 37.22 (AKJV) - 0 |
ezekiel 37.22: and i will make them one nation in the land vpon the mountaines of israel, and one king shall be king to them all: |
i will make them one nation, and one king shall be king to them all, and david my servant shall be a king over them |
True |
0.685 |
0.777 |
11.816 |
Romans 11.15 (Geneva) |
romans 11.15: for if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiuing be, but life from the dead? |
what shall receiving of them ( ) be but life from the dead |
True |
0.672 |
0.911 |
4.765 |
Zechariah 14.9 (Vulgate) |
zechariah 14.9: et erit dominus rex super omnem terram: in die illa erit dominus unus, et erit nomen ejus unum. |
for the lord shall be king over all the earth |
True |
0.667 |
0.433 |
0.0 |
Ezekiel 34.24 (AKJV) |
ezekiel 34.24: and i the lord will be their god, and my seruant dauid a prince among them, i the lord haue spoken it. |
and i the lord will be their god, and my servant david a prince among them |
True |
0.661 |
0.941 |
4.616 |
Ezekiel 34.24 (Douay-Rheims) |
ezekiel 34.24: and i the lord will be their god: and my servant david the prince in the midst of them: i the lord have spoken it. |
and i the lord will be their god, and my servant david a prince among them |
True |
0.602 |
0.829 |
8.978 |