Colossians 3.20 (ODRV) - 0 |
colossians 3.20: children obey your parents in al things: |
that children should obey their parents in all things |
True |
0.879 |
0.834 |
1.563 |
Colossians 3.20 (ODRV) |
colossians 3.20: children obey your parents in al things: for that is wel pleasing to our lord. |
that children should obey their parents in all things, as well-pleasing unto god |
False |
0.841 |
0.748 |
2.624 |
Colossians 3.20 (AKJV) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all things, for this is well pleasing vnto the lord. |
that children should obey their parents in all things, as well-pleasing unto god |
False |
0.838 |
0.724 |
2.747 |
Colossians 3.20 (Geneva) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all thing for that is well pleasing vnto the lord. |
that children should obey their parents in all things, as well-pleasing unto god |
False |
0.836 |
0.721 |
1.557 |
Colossians 3.20 (Vulgate) |
colossians 3.20: filii, obedite parentibus per omnia: hoc enim placitum est in domino. |
that children should obey their parents in all things, as well-pleasing unto god |
False |
0.794 |
0.186 |
0.0 |
Colossians 3.20 (Tyndale) |
colossians 3.20: children obey youre fathers and mothers in all thinges for that is wel pleasynge vnto the lorde. |
that children should obey their parents in all things, as well-pleasing unto god |
False |
0.789 |
0.634 |
0.498 |
Ephesians 6.1 (AKJV) - 0 |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: |
that children should obey their parents in all things |
True |
0.785 |
0.419 |
1.096 |
Ephesians 6.1 (Geneva) - 0 |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: |
that children should obey their parents in all things |
True |
0.785 |
0.419 |
1.096 |
Ephesians 6.1 (AKJV) |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: for this is right. |
that children should obey their parents in all things, as well-pleasing unto god |
False |
0.765 |
0.247 |
0.941 |
Ephesians 6.1 (Geneva) |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: for this is right. |
that children should obey their parents in all things, as well-pleasing unto god |
False |
0.765 |
0.247 |
0.941 |
Titus 2.9 (AKJV) |
titus 2.9: exhort seruants to be obedient vnto their own masters, and to please them well in all things, not answering againe: |
that children should obey their parents in all things |
True |
0.761 |
0.261 |
0.453 |
Titus 2.9 (Geneva) |
titus 2.9: let seruants be subiect to their masters, and please them in al things, not answering again, |
that children should obey their parents in all things |
True |
0.756 |
0.231 |
0.474 |
Titus 2.9 (ODRV) |
titus 2.9: seruants to be subiect to their maisters, in al things pleasing, not gainsaying: |
that children should obey their parents in all things |
True |
0.754 |
0.243 |
0.474 |
Colossians 3.20 (AKJV) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all things, for this is well pleasing vnto the lord. |
that children should obey their parents in all things |
True |
0.723 |
0.778 |
1.417 |
Colossians 3.20 (Geneva) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all thing for that is well pleasing vnto the lord. |
that children should obey their parents in all things |
True |
0.719 |
0.751 |
0.942 |
Colossians 3.20 (Vulgate) |
colossians 3.20: filii, obedite parentibus per omnia: hoc enim placitum est in domino. |
that children should obey their parents in all things |
True |
0.717 |
0.368 |
0.0 |
Ephesians 6.1 (ODRV) |
ephesians 6.1: children, obey your parents in our lord. for this is iust. |
that children should obey their parents in all things, as well-pleasing unto god |
False |
0.708 |
0.263 |
0.941 |
Ephesians 6.1 (Tyndale) |
ephesians 6.1: chyldren obey youre fathers and mothers in the lorde: for so is it right. |
that children should obey their parents in all things, as well-pleasing unto god |
False |
0.692 |
0.188 |
0.284 |
Ephesians 6.1 (ODRV) |
ephesians 6.1: children, obey your parents in our lord. for this is iust. |
that children should obey their parents in all things |
True |
0.689 |
0.438 |
1.039 |
Ephesians 6.1 (Tyndale) |
ephesians 6.1: chyldren obey youre fathers and mothers in the lorde: for so is it right. |
that children should obey their parents in all things |
True |
0.681 |
0.327 |
0.155 |
Colossians 3.20 (Tyndale) |
colossians 3.20: children obey youre fathers and mothers in all thinges for that is wel pleasynge vnto the lorde. |
that children should obey their parents in all things |
True |
0.676 |
0.651 |
0.411 |