Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | First in Carne in the Flesh. Secondly in Spirity in the Spirit. Thirdly in judicio in the last judgment. The first is a coming Ad homines: Iohn 1, 11. Vnto men. | First in Carnem in the Flesh. Secondly in Spirity in the Spirit. Thirdly in Judicio in the last judgement. The First is a coming Ad homines: John 1, 11. Unto men. | ord p-acp j p-acp dt n1. ord p-acp n1 p-acp dt n1. ord p-acp fw-la p-acp dt ord n1. dt ord vbz dt vvg fw-la fw-la: np1 crd, crd p-acp n2. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Galatians 5.25 (Tyndale) | galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. | secondly in spirity in the spirit | True | 0.655 | 0.471 | 0.0 |
Romans 8.3 (Vulgate) | romans 8.3: nam quod impossibile erat legi, in quo infirmabatur per carnem: deus filium suum mittens in similitudinem carnis peccati et de peccato, damnavit peccatum in carne, | first in carne in the flesh | True | 0.629 | 0.64 | 0.701 |
Galatians 5.25 (AKJV) | galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. | secondly in spirity in the spirit | True | 0.618 | 0.643 | 0.0 |
Galatians 5.25 (Geneva) | galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. | secondly in spirity in the spirit | True | 0.618 | 0.643 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Iohn 1, 11. | John 1; John 11 |