Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
our members, yea & our very flesh too |
True |
0.63 |
0.566 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
our members, yea & our very flesh too |
True |
0.629 |
0.8 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
our members, yea & our very flesh too |
True |
0.628 |
0.799 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
our members, yea & our very flesh too |
True |
0.625 |
0.631 |
0.0 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
our members, yea & our very flesh too: whose crucifying vicinity and tormenting closenesse, made a miserable apostle make a more miserable ' epiphonema crying out [ ] who shal deliver me, |
False |
0.621 |
0.523 |
1.105 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
our members, yea & our very flesh too: whose crucifying vicinity and tormenting closenesse, made a miserable apostle make a more miserable ' epiphonema crying out [ ] who shal deliver me, |
False |
0.613 |
0.459 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
our members, yea & our very flesh too |
True |
0.608 |
0.767 |
0.0 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
our members, yea & our very flesh too: whose crucifying vicinity and tormenting closenesse, made a miserable apostle make a more miserable ' epiphonema crying out [ ] who shal deliver me, |
False |
0.608 |
0.46 |
0.0 |