1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
as the breaking of the bread, and the consecrating both that and the wine, to represent his death, the breaking of his body, |
False |
0.73 |
0.47 |
0.749 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
as the breaking of the bread, and the consecrating both that and the wine, to represent his death, the breaking of his body, |
False |
0.72 |
0.461 |
0.728 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
the consecrating both that and the wine, to represent his death, the breaking of his body, |
True |
0.701 |
0.422 |
0.973 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
as the breaking of the bread, and the consecrating both that and the wine, to represent his death, the breaking of his body, |
False |
0.698 |
0.453 |
0.771 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
the consecrating both that and the wine, to represent his death, the breaking of his body, |
True |
0.692 |
0.408 |
0.946 |
1 Corinthians 11.25 (ODRV) |
1 corinthians 11.25: in like manner also the chalice after he had supped, saying: this chalice is the new testament in my blovd. this doe ye, as often as you shal drinke, for the commemoration of me. |
the consecrating both that and the wine, to represent his death, the breaking of his body, |
True |
0.686 |
0.171 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: this doe in remembrance of mee. |
as the breaking of the bread, and the consecrating both that and the wine, to represent his death, the breaking of his body, |
False |
0.683 |
0.419 |
0.677 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
the consecrating both that and the wine, to represent his death, the breaking of his body, |
True |
0.682 |
0.391 |
1.002 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) |
1 corinthians 11.24: and when hee had giuen thankes, hee brake it, and sayde, take, eate: this is my body, which is broken for you: this doe ye in remembrance of me. |
as the breaking of the bread, and the consecrating both that and the wine, to represent his death, the breaking of his body, |
False |
0.676 |
0.428 |
0.638 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
as the breaking of the bread, and the consecrating both that and the wine, to represent his death, the breaking of his body, |
False |
0.675 |
0.264 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: this doe in remembrance of mee. |
the consecrating both that and the wine, to represent his death, the breaking of his body, |
True |
0.67 |
0.528 |
1.264 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) |
1 corinthians 11.24: and when hee had giuen thankes, hee brake it, and sayde, take, eate: this is my body, which is broken for you: this doe ye in remembrance of me. |
the consecrating both that and the wine, to represent his death, the breaking of his body, |
True |
0.665 |
0.517 |
1.192 |
1 Corinthians 11.24 (Tyndale) |
1 corinthians 11.24: and thanked and brake and sayde. take ye and eate ye: this is my body which is broken for you. this do ye in the remembraunce of me. |
as the breaking of the bread, and the consecrating both that and the wine, to represent his death, the breaking of his body, |
False |
0.638 |
0.399 |
0.677 |
1 Corinthians 11.24 (Tyndale) |
1 corinthians 11.24: and thanked and brake and sayde. take ye and eate ye: this is my body which is broken for you. this do ye in the remembraunce of me. |
the consecrating both that and the wine, to represent his death, the breaking of his body, |
True |
0.624 |
0.428 |
1.264 |
1 Corinthians 11.24 (ODRV) |
1 corinthians 11.24: and giuing thankes brake, and said: take ye & eate, this is my body which shal be delivered for yov. this doe yet for the commemoration of me. |
the consecrating both that and the wine, to represent his death, the breaking of his body, |
True |
0.621 |
0.308 |
1.192 |