Hosea 2.22 (Geneva) |
hosea 2.22: and the earth shall heare the corne, and the wine, and the oyle, and they shall heare izreel. |
the heavens would hear the earth, and the earth would hear the corn, and the wine, and the oyl |
False |
0.762 |
0.877 |
0.98 |
Hosea 2.22 (AKJV) |
hosea 2.22: and the earth shall heare the corne, and the wine, and the oyle, and they shall heare iezreel. |
the heavens would hear the earth, and the earth would hear the corn, and the wine, and the oyl |
False |
0.746 |
0.871 |
0.98 |
Hosea 2.21 (Douay-Rheims) - 1 |
hosea 2.21: i will hear, saith the lord, i will hear the heavens, and they shall hear the earth. |
the heavens would hear the earth |
True |
0.724 |
0.885 |
3.156 |
Hosea 2.22 (Douay-Rheims) |
hosea 2.22: and the earth shall hear the core, and the wine, and the oil, and these shall hear jezrahel. |
the heavens would hear the earth, and the earth would hear the corn, and the wine, and the oyl |
False |
0.702 |
0.772 |
3.729 |
Hosea 2.22 (AKJV) |
hosea 2.22: and the earth shall heare the corne, and the wine, and the oyle, and they shall heare iezreel. |
the earth would hear the corn |
True |
0.697 |
0.82 |
0.226 |
Hosea 2.22 (Geneva) |
hosea 2.22: and the earth shall heare the corne, and the wine, and the oyle, and they shall heare izreel. |
the earth would hear the corn |
True |
0.695 |
0.817 |
0.226 |
Hosea 2.22 (Vulgate) |
hosea 2.22: et terra exaudiet triticum, et vinum, et oleum, et haec exaudient jezrahel. |
the heavens would hear the earth, and the earth would hear the corn, and the wine, and the oyl |
False |
0.684 |
0.397 |
0.0 |
Hosea 2.21 (Geneva) |
hosea 2.21: and in that day i wil heare, saith the lord, i will euen heare the heauens, and they shall heare the earth, |
the heavens would hear the earth |
True |
0.66 |
0.85 |
0.268 |
Hosea 2.21 (Douay-Rheims) - 1 |
hosea 2.21: i will hear, saith the lord, i will hear the heavens, and they shall hear the earth. |
the heavens would hear the earth, and the earth would hear the corn, and the wine, and the oyl |
False |
0.653 |
0.585 |
5.674 |
Hosea 2.21 (AKJV) |
hosea 2.21: and it shall come to passe in that day, i will heare, saith the lord, i will heare the heauens, and they shall heare the earth, |
the heavens would hear the earth |
True |
0.648 |
0.848 |
0.259 |
Hosea 2.22 (Douay-Rheims) |
hosea 2.22: and the earth shall hear the core, and the wine, and the oil, and these shall hear jezrahel. |
the earth would hear the corn |
True |
0.642 |
0.607 |
1.623 |
Hosea 2.22 (Vulgate) |
hosea 2.22: et terra exaudiet triticum, et vinum, et oleum, et haec exaudient jezrahel. |
the earth would hear the corn |
True |
0.64 |
0.353 |
0.0 |
Jeremiah 22.29 (Vulgate) |
jeremiah 22.29: terra, terra, terra, audi sermonem domini. |
the earth would hear the corn |
True |
0.619 |
0.522 |
0.0 |
Hosea 2.21 (AKJV) |
hosea 2.21: and it shall come to passe in that day, i will heare, saith the lord, i will heare the heauens, and they shall heare the earth, |
the heavens would hear the earth, and the earth would hear the corn, and the wine, and the oyl |
False |
0.615 |
0.456 |
0.53 |
Hosea 2.21 (Geneva) |
hosea 2.21: and in that day i wil heare, saith the lord, i will euen heare the heauens, and they shall heare the earth, |
the heavens would hear the earth, and the earth would hear the corn, and the wine, and the oyl |
False |
0.605 |
0.322 |
0.548 |
Jeremiah 22.29 (Douay-Rheims) |
jeremiah 22.29: o earth, earth, earth, hear the word of the lord. |
the heavens would hear the earth |
True |
0.601 |
0.573 |
1.308 |
Jeremiah 22.29 (AKJV) |
jeremiah 22.29: o earth, earth, earth, heare the word of the lord: |
the heavens would hear the earth |
True |
0.6 |
0.543 |
0.5 |