Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
and said, repent ye, for the kingdom of heaven is at hand. and so it is said of christ |
False |
0.867 |
0.969 |
1.615 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
and said, repent ye, for the kingdom of heaven is at hand. and so it is said of christ |
False |
0.866 |
0.97 |
7.389 |
Matthew 3.2 (ODRV) - 2 |
matthew 3.2: for the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at hand. and so it is said of christ |
True |
0.836 |
0.954 |
2.116 |
Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at hand. and so it is said of christ |
True |
0.836 |
0.951 |
0.632 |
Matthew 3.2 (AKJV) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at hand. and so it is said of christ |
True |
0.836 |
0.951 |
0.632 |
Matthew 10.7 (ODRV) - 1 |
matthew 10.7: that the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at hand. and so it is said of christ |
True |
0.832 |
0.959 |
2.116 |
Matthew 4.17 (Geneva) - 1 |
matthew 4.17: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at hand. and so it is said of christ |
True |
0.832 |
0.949 |
0.632 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
and said, repent ye, for the kingdom of heaven is at hand. and so it is said of christ |
False |
0.823 |
0.898 |
1.884 |
Matthew 4.17 (ODRV) - 1 |
matthew 4.17: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. |
and said, repent ye, for the kingdom of heaven is at hand. and so it is said of christ |
False |
0.813 |
0.897 |
1.979 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
and said, repent ye, for the kingdom of heaven is at hand. and so it is said of christ |
False |
0.812 |
0.917 |
1.413 |
Matthew 4.17 (ODRV) - 1 |
matthew 4.17: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at hand. and so it is said of christ |
True |
0.779 |
0.928 |
1.9 |
Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
and said, repent ye, for the kingdom of heaven is at hand. and so it is said of christ |
False |
0.778 |
0.724 |
0.4 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at hand. and so it is said of christ |
True |
0.748 |
0.869 |
0.471 |
Matthew 3.2 (Tyndale) |
matthew 3.2: saynge; repet the kyngdome of heue is at honde. |
the kingdom of heaven is at hand. and so it is said of christ |
True |
0.739 |
0.675 |
0.0 |
Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
the kingdom of heaven is at hand. and so it is said of christ |
True |
0.731 |
0.887 |
0.0 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at hand. and so it is said of christ |
True |
0.724 |
0.928 |
0.514 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
the kingdom of heaven is at hand. and so it is said of christ |
True |
0.709 |
0.927 |
0.514 |
Matthew 3.2 (Tyndale) |
matthew 3.2: saynge; repet the kyngdome of heue is at honde. |
and said, repent ye, for the kingdom of heaven is at hand. and so it is said of christ |
False |
0.688 |
0.409 |
0.0 |
Matthew 4.17 (Tyndale) |
matthew 4.17: from that tyme iesus begane to preache and to saye: repet for ye kigdome of heven is at honed. |
and said, repent ye, for the kingdom of heaven is at hand. and so it is said of christ |
False |
0.631 |
0.311 |
1.449 |
Matthew 4.17 (Tyndale) |
matthew 4.17: from that tyme iesus begane to preache and to saye: repet for ye kigdome of heven is at honed. |
the kingdom of heaven is at hand. and so it is said of christ |
True |
0.616 |
0.547 |
0.0 |
Matthew 3.2 (Wycliffe) |
matthew 3.2: and seide, do ye penaunce, for the kyngdom of heuenes shal neiye. |
and said, repent ye, for the kingdom of heaven is at hand. and so it is said of christ |
False |
0.608 |
0.382 |
1.647 |