Matthew 10.7 (ODRV) |
matthew 10.7: and going preach, saying: that the kingdom of heauen is at hand. |
because they did think the kingdom of heaven was nigh at hand: he spake a parable, on purpose to assure them, that it was not so nigh: but alas |
False |
0.664 |
0.652 |
2.343 |
Matthew 10.7 (ODRV) |
matthew 10.7: and going preach, saying: that the kingdom of heauen is at hand. |
because they did think the kingdom of heaven was nigh at hand: he spake a parable, on purpose to assure them |
True |
0.652 |
0.732 |
2.819 |
Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
because they did think the kingdom of heaven was nigh at hand: he spake a parable, on purpose to assure them |
True |
0.643 |
0.498 |
0.387 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
because they did think the kingdom of heaven was nigh at hand: he spake a parable, on purpose to assure them, that it was not so nigh: but alas |
False |
0.641 |
0.572 |
0.763 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
because they did think the kingdom of heaven was nigh at hand: he spake a parable, on purpose to assure them, that it was not so nigh: but alas |
False |
0.639 |
0.605 |
0.796 |
Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
because they did think the kingdom of heaven was nigh at hand: he spake a parable, on purpose to assure them, that it was not so nigh: but alas |
False |
0.636 |
0.564 |
0.653 |
Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
because they did think the kingdom of heaven was nigh at hand: he spake a parable, on purpose to assure them |
True |
0.632 |
0.851 |
0.526 |
Matthew 3.2 (AKJV) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
because they did think the kingdom of heaven was nigh at hand: he spake a parable, on purpose to assure them |
True |
0.632 |
0.851 |
0.526 |
Matthew 4.17 (ODRV) |
matthew 4.17: from that time iesvs began to preach, and to say: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. |
because they did think the kingdom of heaven was nigh at hand: he spake a parable, on purpose to assure them, that it was not so nigh: but alas |
False |
0.632 |
0.423 |
2.005 |
Luke 19.11 (Geneva) |
luke 19.11: and whiles they heard these thinges, hee continued and spake a parable, because hee was neere to hierusalem, and because also they thought that the kingdom of god should shortly appeare. |
because they did think the kingdom of heaven was nigh at hand: he spake a parable, on purpose to assure them, that it was not so nigh: but alas |
False |
0.623 |
0.567 |
4.473 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
because they did think the kingdom of heaven was nigh at hand: he spake a parable, on purpose to assure them, that it was not so nigh: but alas |
False |
0.621 |
0.427 |
2.343 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
because they did think the kingdom of heaven was nigh at hand: he spake a parable, on purpose to assure them, that it was not so nigh: but alas |
False |
0.62 |
0.568 |
0.677 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
because they did think the kingdom of heaven was nigh at hand: he spake a parable, on purpose to assure them |
True |
0.62 |
0.556 |
0.402 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
because they did think the kingdom of heaven was nigh at hand: he spake a parable, on purpose to assure them |
True |
0.618 |
0.599 |
2.819 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
because they did think the kingdom of heaven was nigh at hand: he spake a parable, on purpose to assure them, that it was not so nigh: but alas |
False |
0.617 |
0.588 |
0.732 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
because they did think the kingdom of heaven was nigh at hand: he spake a parable, on purpose to assure them |
True |
0.614 |
0.689 |
0.437 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
because they did think the kingdom of heaven was nigh at hand: he spake a parable, on purpose to assure them, that it was not so nigh: but alas |
False |
0.61 |
0.583 |
0.732 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
because they did think the kingdom of heaven was nigh at hand: he spake a parable, on purpose to assure them |
True |
0.604 |
0.678 |
0.437 |
Luke 19.11 (AKJV) |
luke 19.11: and as they heard these things, he added, and spake a parable, because he was nigh to hierusalem, and because they thought that the kingdome of god should immediately appeare. |
because they did think the kingdom of heaven was nigh at hand: he spake a parable, on purpose to assure them, that it was not so nigh: but alas |
False |
0.602 |
0.754 |
8.679 |