Matthew 25.1 (AKJV) |
matthew 25.1: then shall the kingdome of heauen be likened vnto ten uirgins, which tooke their lamps, & went forth to meet the bridegrome. |
then shall the kingdom of heaven be likned unto ten virgins, which took their lamps |
True |
0.852 |
0.94 |
3.25 |
Matthew 25.1 (Geneva) |
matthew 25.1: then the kingdome of heauen shalbe likened vnto tenne virgins, which tooke their lampes, and went foorth to meete the bridegrome. |
then shall the kingdom of heaven be likned unto ten virgins, which took their lamps |
True |
0.845 |
0.937 |
0.767 |
Matthew 25.1 (ODRV) |
matthew 25.1: then shal the kingdom of heauen be like to ten virgins, which taking their lamps went forth to meet the bridegrome and the bride. |
then shall the kingdom of heaven be likned unto ten virgins, which took their lamps |
True |
0.836 |
0.944 |
3.654 |
Matthew 25.1 (AKJV) |
matthew 25.1: then shall the kingdome of heauen be likened vnto ten uirgins, which tooke their lamps, & went forth to meet the bridegrome. |
then shall the kingdom of heaven be likned unto ten virgins, which took their lamps, &c. when that judgment is |
False |
0.829 |
0.938 |
2.202 |
Matthew 25.1 (Tyndale) |
matthew 25.1: then the kyngdome of heven shalbe lykened vnto .x. virgins which toke their lampes and wet to mete the brydgrome: |
then shall the kingdom of heaven be likned unto ten virgins, which took their lamps |
True |
0.819 |
0.901 |
0.79 |
Matthew 25.1 (Geneva) |
matthew 25.1: then the kingdome of heauen shalbe likened vnto tenne virgins, which tooke their lampes, and went foorth to meete the bridegrome. |
then shall the kingdom of heaven be likned unto ten virgins, which took their lamps, &c. when that judgment is |
False |
0.814 |
0.945 |
0.134 |
Matthew 25.1 (ODRV) |
matthew 25.1: then shal the kingdom of heauen be like to ten virgins, which taking their lamps went forth to meet the bridegrome and the bride. |
then shall the kingdom of heaven be likned unto ten virgins, which took their lamps, &c. when that judgment is |
False |
0.807 |
0.946 |
2.341 |
Matthew 25.1 (Tyndale) |
matthew 25.1: then the kyngdome of heven shalbe lykened vnto .x. virgins which toke their lampes and wet to mete the brydgrome: |
then shall the kingdom of heaven be likned unto ten virgins, which took their lamps, &c. when that judgment is |
False |
0.786 |
0.898 |
0.139 |
Matthew 25.1 (Vulgate) - 0 |
matthew 25.1: tunc simile erit regnum caelorum decem virginibus: |
then shall the kingdom of heaven be likned unto ten virgins, which took their lamps |
True |
0.769 |
0.818 |
0.0 |
Matthew 25.1 (Vulgate) - 0 |
matthew 25.1: tunc simile erit regnum caelorum decem virginibus: |
then shall the kingdom of heaven be likned unto ten virgins, which took their lamps, &c. when that judgment is |
False |
0.733 |
0.845 |
0.0 |
Matthew 20.1 (ODRV) |
matthew 20.1: the kingdom of heauen is like to a man that is an housholder which went forth early in the morning to hire workmen into his vineyard. |
then shall the kingdom of heaven be likned unto ten virgins, which took their lamps |
True |
0.628 |
0.303 |
1.585 |