Romans 4.8 (Geneva) |
romans 4.8: blessed is the man, to whom the lord imputeth not sinne. |
whose sins are covered; blessed is the man to whom the lord imputeth not sin |
True |
0.861 |
0.925 |
2.228 |
Romans 4.8 (Tyndale) |
romans 4.8: blessed is that man to whom the lorde imputeth not synne. |
whose sins are covered; blessed is the man to whom the lord imputeth not sin |
True |
0.852 |
0.906 |
1.82 |
Romans 4.8 (AKJV) |
romans 4.8: blessed is the man to whome the lord will not impute sinne. |
whose sins are covered; blessed is the man to whom the lord imputeth not sin |
True |
0.848 |
0.912 |
1.16 |
Romans 4.8 (ODRV) |
romans 4.8: blessed is the man to whom our lord hath not imputed sinne. |
whose sins are covered; blessed is the man to whom the lord imputeth not sin |
True |
0.837 |
0.909 |
1.16 |
Romans 4.8 (Geneva) |
romans 4.8: blessed is the man, to whom the lord imputeth not sinne. |
blessed is the man (saith he) whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered; blessed is the man to whom the lord imputeth not sin |
False |
0.826 |
0.881 |
4.001 |
Romans 4.8 (AKJV) |
romans 4.8: blessed is the man to whome the lord will not impute sinne. |
blessed is the man (saith he) whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered; blessed is the man to whom the lord imputeth not sin |
False |
0.813 |
0.851 |
2.486 |
Romans 4.8 (Tyndale) |
romans 4.8: blessed is that man to whom the lorde imputeth not synne. |
blessed is the man (saith he) whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered; blessed is the man to whom the lord imputeth not sin |
False |
0.808 |
0.842 |
3.144 |
Romans 4.8 (ODRV) |
romans 4.8: blessed is the man to whom our lord hath not imputed sinne. |
blessed is the man (saith he) whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered; blessed is the man to whom the lord imputeth not sin |
False |
0.797 |
0.869 |
2.486 |
Psalms 32.1 (AKJV) |
psalms 32.1: blessed is he whose transgression is forgiuen, whose sinne is couered. |
blessed is the man (saith he) whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered; blessed is the man to whom the lord imputeth not sin |
False |
0.796 |
0.798 |
0.935 |
Romans 4.8 (Vulgate) |
romans 4.8: beatus vir, cui non imputavit dominus peccatum. |
whose sins are covered; blessed is the man to whom the lord imputeth not sin |
True |
0.789 |
0.472 |
0.0 |
Psalms 32.1 (AKJV) |
psalms 32.1: blessed is he whose transgression is forgiuen, whose sinne is couered. |
blessed is the man (saith he) whose iniquities are forgiven |
True |
0.787 |
0.717 |
0.343 |
Psalms 31.1 (ODRV) - 1 |
psalms 31.1: blessed are they, whose iniquities are forgeuen: |
blessed is the man (saith he) whose iniquities are forgiven |
True |
0.759 |
0.873 |
0.514 |
Romans 4.7 (AKJV) |
romans 4.7: saying, blessed are they whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
blessed is the man (saith he) whose iniquities are forgiven |
True |
0.749 |
0.873 |
0.436 |
Romans 4.7 (ODRV) |
romans 4.7: blessed are they whose iniquities by forgiuen, and whose sinnes be couered. |
blessed is the man (saith he) whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered; blessed is the man to whom the lord imputeth not sin |
False |
0.748 |
0.883 |
2.04 |
Romans 4.7 (AKJV) |
romans 4.7: saying, blessed are they whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
blessed is the man (saith he) whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered; blessed is the man to whom the lord imputeth not sin |
False |
0.747 |
0.903 |
1.94 |
Psalms 32.1 (AKJV) |
psalms 32.1: blessed is he whose transgression is forgiuen, whose sinne is couered. |
whose sins are covered; blessed is the man to whom the lord imputeth not sin |
True |
0.747 |
0.901 |
0.406 |
Romans 4.8 (Vulgate) |
romans 4.8: beatus vir, cui non imputavit dominus peccatum. |
blessed is the man (saith he) whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered; blessed is the man to whom the lord imputeth not sin |
False |
0.746 |
0.324 |
0.0 |
Romans 4.7 (Geneva) |
romans 4.7: blessed are they, whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
blessed is the man (saith he) whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered; blessed is the man to whom the lord imputeth not sin |
False |
0.741 |
0.904 |
2.04 |
Romans 4.7 (Tyndale) |
romans 4.7: blessed are they whose vnrightewesnes are forgeven and whose synnes are covered. |
blessed is the man (saith he) whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered; blessed is the man to whom the lord imputeth not sin |
False |
0.74 |
0.781 |
3.672 |
Romans 4.7 (ODRV) |
romans 4.7: blessed are they whose iniquities by forgiuen, and whose sinnes be couered. |
blessed is the man (saith he) whose iniquities are forgiven |
True |
0.739 |
0.813 |
0.459 |
Romans 4.7 (Geneva) |
romans 4.7: blessed are they, whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
blessed is the man (saith he) whose iniquities are forgiven |
True |
0.738 |
0.869 |
0.459 |
Psalms 31.1 (ODRV) |
psalms 31.1: to dauid him selfe vnderstanding. blessed are they, whose iniquities are forgeuen: and whose sinnes be couered. |
blessed is the man (saith he) whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered; blessed is the man to whom the lord imputeth not sin |
False |
0.711 |
0.61 |
1.767 |
Romans 4.7 (Tyndale) |
romans 4.7: blessed are they whose vnrightewesnes are forgeven and whose synnes are covered. |
blessed is the man (saith he) whose iniquities are forgiven |
True |
0.704 |
0.75 |
0.343 |
Psalms 31.1 (Vulgate) |
psalms 31.1: ipsi david intellectus. beati quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. |
blessed is the man (saith he) whose iniquities are forgiven |
True |
0.678 |
0.365 |
0.0 |
Psalms 32.1 (Geneva) |
psalms 32.1: a psalme of david to give instruction. blessed is he whose wickednes is forgiuen, and whose sinne is couered. |
blessed is the man (saith he) whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered; blessed is the man to whom the lord imputeth not sin |
False |
0.665 |
0.819 |
0.809 |
Psalms 31.1 (ODRV) |
psalms 31.1: to dauid him selfe vnderstanding. blessed are they, whose iniquities are forgeuen: and whose sinnes be couered. |
whose sins are covered; blessed is the man to whom the lord imputeth not sin |
True |
0.661 |
0.834 |
0.352 |
Psalms 32.1 (Geneva) |
psalms 32.1: a psalme of david to give instruction. blessed is he whose wickednes is forgiuen, and whose sinne is couered. |
blessed is the man (saith he) whose iniquities are forgiven |
True |
0.659 |
0.795 |
0.296 |
Romans 4.7 (Vulgate) |
romans 4.7: beati, quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. |
blessed is the man (saith he) whose iniquities are forgiven |
True |
0.639 |
0.608 |
0.0 |
Psalms 32.1 (Geneva) |
psalms 32.1: a psalme of david to give instruction. blessed is he whose wickednes is forgiuen, and whose sinne is couered. |
whose sins are covered; blessed is the man to whom the lord imputeth not sin |
True |
0.614 |
0.895 |
0.352 |