Matthew 15.9 (AKJV) |
matthew 15.9: but in vaine they do worship me, teaching for doctrines, the commandements of men. |
but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandmens of men, matth. 15 |
True |
0.925 |
0.981 |
0.316 |
Matthew 15.9 (Geneva) |
matthew 15.9: but in vaine they worship me, teaching for doctrines, mens precepts. |
but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandmens of men, matth. 15 |
True |
0.919 |
0.969 |
0.316 |
Matthew 15.9 (Tyndale) |
matthew 15.9: but in vayne they worshippe me teachinge doctrines whiche are nothing but mens precepts. |
but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandmens of men, matth. 15 |
True |
0.919 |
0.905 |
0.301 |
Matthew 15.9 (ODRV) |
matthew 15.9: and in vaine do they worship me, teaching doctrines and commandements of men. |
but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandmens of men, matth. 15 |
True |
0.914 |
0.97 |
0.316 |
Matthew 15.9 (AKJV) |
matthew 15.9: but in vaine they do worship me, teaching for doctrines, the commandements of men. |
but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandmens of men, matth. 15, &c. but now, these virgins |
True |
0.821 |
0.982 |
0.744 |
Matthew 15.9 (Tyndale) |
matthew 15.9: but in vayne they worshippe me teachinge doctrines whiche are nothing but mens precepts. |
but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandmens of men, matth. 15, &c. but now, these virgins |
True |
0.815 |
0.895 |
0.355 |
Matthew 15.9 (Geneva) |
matthew 15.9: but in vaine they worship me, teaching for doctrines, mens precepts. |
but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandmens of men, matth. 15, &c. but now, these virgins |
True |
0.811 |
0.971 |
0.744 |
Matthew 15.9 (ODRV) |
matthew 15.9: and in vaine do they worship me, teaching doctrines and commandements of men. |
but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandmens of men, matth. 15, &c. but now, these virgins |
True |
0.808 |
0.973 |
0.744 |
Matthew 15.9 (Wycliffe) |
matthew 15.9: and thei worschipen me with outen cause, techynge the doctrines and maundementis of men. |
but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandmens of men, matth. 15 |
True |
0.777 |
0.186 |
0.288 |
Matthew 15.9 (Tyndale) |
matthew 15.9: but in vayne they worshippe me teachinge doctrines whiche are nothing but mens precepts. |
but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandmens of men, matth. 15, &c. but now, these virgins, as they hold the truth, |
False |
0.762 |
0.807 |
0.355 |
Matthew 15.9 (AKJV) |
matthew 15.9: but in vaine they do worship me, teaching for doctrines, the commandements of men. |
but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandmens of men, matth. 15, &c. but now, these virgins, as they hold the truth, |
False |
0.76 |
0.98 |
0.744 |
Matthew 15.9 (Geneva) |
matthew 15.9: but in vaine they worship me, teaching for doctrines, mens precepts. |
but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandmens of men, matth. 15, &c. but now, these virgins, as they hold the truth, |
False |
0.755 |
0.965 |
0.744 |
Matthew 15.9 (ODRV) |
matthew 15.9: and in vaine do they worship me, teaching doctrines and commandements of men. |
but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandmens of men, matth. 15, &c. but now, these virgins, as they hold the truth, |
False |
0.747 |
0.967 |
0.744 |
Matthew 15.9 (Vulgate) |
matthew 15.9: sine causa autem colunt me, docentes doctrinas et mandata hominum. |
but in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandmens of men, matth. 15 |
True |
0.738 |
0.401 |
0.138 |