1 Thessalonians 1.4 (AKJV) |
1 thessalonians 1.4: knowing, brethren beloued, your election of god. |
knowing brethren, your election of god |
True |
0.902 |
0.96 |
0.405 |
1 Thessalonians 1.4 (ODRV) |
1 thessalonians 1.4: knowing, brethren beloued of god, your election: |
knowing brethren, your election of god |
True |
0.884 |
0.958 |
0.405 |
1 Thessalonians 1.4 (Vulgate) |
1 thessalonians 1.4: scientes, fratres dilecti a deo, electionem vestram: |
knowing brethren, your election of god |
True |
0.827 |
0.842 |
0.0 |
2 Peter 1.10 (Geneva) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, brethren, giue rather diligence to make your calling and election sure: |
knowing brethren, your election of god, and giving diligence in every grace, to make our calling and election sure |
False |
0.825 |
0.878 |
3.74 |
2 Peter 1.10 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, the rather, brethren, giue diligence to make your calling and election sure: |
knowing brethren, your election of god, and giving diligence in every grace, to make our calling and election sure |
False |
0.815 |
0.868 |
3.74 |
2 Peter 1.10 (Geneva) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, brethren, giue rather diligence to make your calling and election sure: |
giving diligence in every grace, to make our calling and election sure |
True |
0.796 |
0.887 |
1.717 |
1 Thessalonians 1.4 (Geneva) |
1 thessalonians 1.4: knowing, beloued brethren, that ye are elect of god. |
knowing brethren, your election of god |
True |
0.79 |
0.93 |
0.025 |
2 Peter 1.10 (Tyndale) - 0 |
2 peter 1.10: wherfore brethren geve the moare diligence forto make youre callynge and eleccion sure. |
knowing brethren, your election of god, and giving diligence in every grace, to make our calling and election sure |
False |
0.79 |
0.566 |
2.029 |
2 Peter 1.10 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, the rather, brethren, giue diligence to make your calling and election sure: |
giving diligence in every grace, to make our calling and election sure |
True |
0.778 |
0.891 |
1.717 |
2 Peter 1.10 (Tyndale) - 0 |
2 peter 1.10: wherfore brethren geve the moare diligence forto make youre callynge and eleccion sure. |
giving diligence in every grace, to make our calling and election sure |
True |
0.777 |
0.711 |
0.672 |
1 Thessalonians 1.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.4: because we knowe brethren beloved of god how that ye are electe. |
knowing brethren, your election of god |
True |
0.763 |
0.701 |
0.017 |
1 Thessalonians 1.4 (ODRV) |
1 thessalonians 1.4: knowing, brethren beloued of god, your election: |
knowing brethren, your election of god, and giving diligence in every grace, to make our calling and election sure |
False |
0.76 |
0.911 |
2.688 |
1 Thessalonians 1.4 (AKJV) |
1 thessalonians 1.4: knowing, brethren beloued, your election of god. |
knowing brethren, your election of god, and giving diligence in every grace, to make our calling and election sure |
False |
0.758 |
0.916 |
2.688 |
2 Peter 1.10 (ODRV) - 0 |
2 peter 1.10: wherfore, brethren, labour the more that by good workes you may make sure your vocation and election. |
giving diligence in every grace, to make our calling and election sure |
True |
0.755 |
0.729 |
0.715 |
1 Thessalonians 1.4 (Vulgate) |
1 thessalonians 1.4: scientes, fratres dilecti a deo, electionem vestram: |
knowing brethren, your election of god, and giving diligence in every grace, to make our calling and election sure |
False |
0.725 |
0.444 |
0.0 |
2 Peter 1.10 (ODRV) |
2 peter 1.10: wherfore, brethren, labour the more that by good workes you may make sure your vocation and election. for doing these things, you shal not sinne at any time. |
knowing brethren, your election of god, and giving diligence in every grace, to make our calling and election sure |
False |
0.662 |
0.589 |
1.396 |
1 Thessalonians 1.4 (Geneva) |
1 thessalonians 1.4: knowing, beloued brethren, that ye are elect of god. |
knowing brethren, your election of god, and giving diligence in every grace, to make our calling and election sure |
False |
0.627 |
0.797 |
2.36 |