Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
our saviour compares the kingdom of heaven to such kind of things |
True |
0.703 |
0.585 |
0.0 |
Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
our saviour compares the kingdom of heaven to such kind of things |
True |
0.683 |
0.59 |
0.0 |
Matthew 13.45 (ODRV) |
matthew 13.45: againe the kingdom of heauen is like to a marchent man, seeking good pearles. |
our saviour compares the kingdom of heaven to such kind of things |
True |
0.683 |
0.589 |
1.365 |
Matthew 13.45 (Tyndale) |
matthew 13.45: agayne the kyngdome of heven is lyke vnto a marchaunt that seketh good pearles |
our saviour compares the kingdom of heaven to such kind of things |
True |
0.683 |
0.176 |
0.0 |
Matthew 22.2 (Geneva) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king which maried his sonne, |
observe therefore, matth. 13. our saviour compares the kingdom of heaven to such kind of things, that still it may be known, that it is not a kingdom in its glory, till it comes to this separation of things |
False |
0.682 |
0.183 |
0.0 |
Matthew 13.31 (ODRV) - 1 |
matthew 13.31: the kingdom of heauen is like to a mustardseed, which a man tooke and sowed in his field. |
our saviour compares the kingdom of heaven to such kind of things |
True |
0.653 |
0.559 |
1.415 |
Matthew 22.2 (Geneva) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king which maried his sonne, |
our saviour compares the kingdom of heaven to such kind of things |
True |
0.649 |
0.479 |
0.0 |
Matthew 13.31 (Geneva) |
matthew 13.31: another parable he put foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a graine of mustard seede, which a man taketh and soweth in his fielde: |
our saviour compares the kingdom of heaven to such kind of things |
True |
0.644 |
0.516 |
0.0 |
Matthew 13.31 (AKJV) |
matthew 13.31: another parable put he foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like to a graine of mustard seed, which a man tooke, and sowed in his field. |
our saviour compares the kingdom of heaven to such kind of things |
True |
0.637 |
0.557 |
0.0 |
Matthew 22.2 (ODRV) |
matthew 22.2: the kingdom of heauen is likened to a man being a king, which made a mariage to his sonne. |
our saviour compares the kingdom of heaven to such kind of things |
True |
0.621 |
0.635 |
1.47 |
Matthew 22.2 (AKJV) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king, which made a marriage for his sonne, |
our saviour compares the kingdom of heaven to such kind of things |
True |
0.608 |
0.481 |
0.0 |