2 Peter 1.11 (ODRV) |
2 peter 1.11: for so there shal be ministred to you aboundantly an entrance into the euerlasting kingdom of our lord and sauiour iesvs christ. |
thus an abundant and rich entrance shall be ministred unto us, into the everlasting kingdom of our lord jesus christ |
True |
0.841 |
0.937 |
2.024 |
2 Peter 1.11 (Geneva) |
2 peter 1.11: for by this meanes an entring shalbe ministred vnto you aboundantly into the euerlasting kingdome of our lord and sauiour iesus christ. |
thus an abundant and rich entrance shall be ministred unto us, into the everlasting kingdom of our lord jesus christ |
True |
0.831 |
0.908 |
0.31 |
2 Peter 1.11 (AKJV) |
2 peter 1.11: for so an entrance shall be ministred vnto you abundantly, into the euerlasting kingdome of our lord and sauiour iesus christ. |
thus an abundant and rich entrance shall be ministred unto us, into the everlasting kingdom of our lord jesus christ |
True |
0.83 |
0.936 |
1.08 |
2 Peter 1.11 (Tyndale) |
2 peter 1.11: ye and by this meanes an entrynge in shall be ministred vnto you aboundantly in to the everlastynge kyngdome of oure lorde and saveoure iesus christ. |
thus an abundant and rich entrance shall be ministred unto us, into the everlasting kingdom of our lord jesus christ |
True |
0.795 |
0.82 |
0.546 |
2 Peter 1.11 (Vulgate) |
2 peter 1.11: sic enim abundanter ministrabitur vobis introitus in aeternum regnum domini nostri et salvatoris jesu christi. |
thus an abundant and rich entrance shall be ministred unto us, into the everlasting kingdom of our lord jesus christ |
True |
0.784 |
0.58 |
0.0 |
2 Peter 1.11 (Geneva) |
2 peter 1.11: for by this meanes an entring shalbe ministred vnto you aboundantly into the euerlasting kingdome of our lord and sauiour iesus christ. |
for otherwise, as the apostle saith, we shall be blind, and not see so afar off, as to behold the king in his beauty, and the land that is very far off, 2 pet. 1. 9, &c. with isa. 33. 17. thus an abundant and rich entrance shall be ministred unto us, into the everlasting kingdom of our lord jesus christ |
False |
0.628 |
0.706 |
0.625 |
2 Peter 1.11 (ODRV) |
2 peter 1.11: for so there shal be ministred to you aboundantly an entrance into the euerlasting kingdom of our lord and sauiour iesvs christ. |
for otherwise, as the apostle saith, we shall be blind, and not see so afar off, as to behold the king in his beauty, and the land that is very far off, 2 pet. 1. 9, &c. with isa. 33. 17. thus an abundant and rich entrance shall be ministred unto us, into the everlasting kingdom of our lord jesus christ |
False |
0.626 |
0.839 |
1.669 |
2 Peter 1.11 (AKJV) |
2 peter 1.11: for so an entrance shall be ministred vnto you abundantly, into the euerlasting kingdome of our lord and sauiour iesus christ. |
for otherwise, as the apostle saith, we shall be blind, and not see so afar off, as to behold the king in his beauty, and the land that is very far off, 2 pet. 1. 9, &c. with isa. 33. 17. thus an abundant and rich entrance shall be ministred unto us, into the everlasting kingdom of our lord jesus christ |
False |
0.624 |
0.84 |
1.567 |