Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
3. they that were foolish, took their lamps, and took no oil with them. 4. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
False |
0.831 |
0.961 |
4.745 |
Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
took no oil with them. 4. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
True |
0.818 |
0.97 |
9.71 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
3. they that were foolish, took their lamps, and took no oil with them. 4. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
False |
0.818 |
0.934 |
6.521 |
Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
3. they that were foolish, took their lamps, and took no oil with them. 4. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
False |
0.818 |
0.934 |
6.521 |
Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
took no oil with them. 4. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
True |
0.817 |
0.963 |
6.521 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
took no oil with them. 4. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
True |
0.817 |
0.963 |
6.521 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
3. they that were foolish, took their lamps, and took no oil with them. 4. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
False |
0.816 |
0.937 |
4.745 |
Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
3. they that were foolish, took their lamps, and took no oil with them. 4. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
False |
0.81 |
0.949 |
12.899 |
Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
took no oil with them. 4. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
True |
0.797 |
0.946 |
1.822 |
Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
3. they that were foolish, took their lamps, and took no oil with them. 4. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
False |
0.784 |
0.884 |
1.822 |
Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
3. they that were foolish, took their lamps |
True |
0.778 |
0.939 |
4.601 |
Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
3. they that were foolish, took their lamps, and took no oil with them. 4. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
False |
0.775 |
0.948 |
10.148 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
took no oil with them. 4. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
True |
0.773 |
0.94 |
0.0 |
Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
3. they that were foolish, took their lamps, and took no oil with them. 4. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
False |
0.768 |
0.732 |
2.1 |
Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
took no oil with them. 4. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
True |
0.759 |
0.913 |
0.0 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
3. they that were foolish, took their lamps |
True |
0.743 |
0.897 |
4.601 |
Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
took no oil with them. 4. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
True |
0.734 |
0.833 |
0.0 |
Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
took no oil with them. 4. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
True |
0.729 |
0.962 |
2.909 |
Matthew 25.4 (Vulgate) |
matthew 25.4: prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus. |
took no oil with them. 4. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
True |
0.726 |
0.474 |
1.592 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
3. they that were foolish, took their lamps |
True |
0.723 |
0.821 |
0.0 |
Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
3. they that were foolish, took their lamps |
True |
0.723 |
0.821 |
0.0 |
Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
3. they that were foolish, took their lamps |
True |
0.71 |
0.778 |
1.955 |
Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
3. they that were foolish, took their lamps |
True |
0.7 |
0.786 |
3.189 |
Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
3. they that were foolish, took their lamps |
True |
0.695 |
0.903 |
7.106 |
Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
3. they that were foolish, took their lamps |
True |
0.675 |
0.61 |
0.0 |