Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
the wisdom was, in taking oil in the vessel, with their lamps: the folly was, in taking no oil with them, but only in their lamps |
False |
0.68 |
0.942 |
3.074 |
Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
the wisdom was, in taking oil in the vessel, with their lamps: the folly was, in taking no oil with them, but only in their lamps |
False |
0.678 |
0.833 |
0.0 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
the wisdom was, in taking oil in the vessel, with their lamps: the folly was, in taking no oil with them |
True |
0.665 |
0.907 |
0.0 |
Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
the wisdom was, in taking oil in the vessel, with their lamps: the folly was, in taking no oil with them, but only in their lamps |
False |
0.665 |
0.853 |
0.0 |
Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
the wisdom was, in taking oil in the vessel, with their lamps: the folly was, in taking no oil with them, but only in their lamps |
False |
0.663 |
0.899 |
0.0 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
the wisdom was, in taking oil in the vessel, with their lamps: the folly was, in taking no oil with them, but only in their lamps |
False |
0.663 |
0.899 |
0.0 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
the wisdom was, in taking oil in the vessel, with their lamps: the folly was, in taking no oil with them, but only in their lamps |
False |
0.662 |
0.897 |
0.0 |
Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
the wisdom was, in taking oil in the vessel, with their lamps: the folly was, in taking no oil with them |
True |
0.661 |
0.866 |
0.0 |
Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
the wisdom was, in taking oil in the vessel, with their lamps: the folly was, in taking no oil with them |
True |
0.66 |
0.884 |
0.0 |
Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
the wisdom was, in taking oil in the vessel, with their lamps: the folly was, in taking no oil with them |
True |
0.659 |
0.944 |
1.537 |
Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
the wisdom was, in taking oil in the vessel, with their lamps: the folly was, in taking no oil with them, but only in their lamps |
False |
0.659 |
0.699 |
0.0 |
Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
the wisdom was, in taking oil in the vessel, with their lamps: the folly was, in taking no oil with them |
True |
0.657 |
0.768 |
0.0 |
Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
the wisdom was, in taking oil in the vessel, with their lamps: the folly was, in taking no oil with them, but only in their lamps |
False |
0.648 |
0.904 |
2.775 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
the wisdom was, in taking oil in the vessel, with their lamps: the folly was, in taking no oil with them |
True |
0.641 |
0.924 |
0.0 |
Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
the wisdom was, in taking oil in the vessel, with their lamps: the folly was, in taking no oil with them |
True |
0.641 |
0.924 |
0.0 |
Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
the wisdom was, in taking oil in the vessel, with their lamps: the folly was, in taking no oil with them |
True |
0.633 |
0.914 |
1.387 |
Matthew 25.4 (Vulgate) |
matthew 25.4: prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus. |
the wisdom was, in taking oil in the vessel, with their lamps: the folly was, in taking no oil with them |
True |
0.621 |
0.363 |
0.0 |