Canticles 8.7 (AKJV) - 0 |
canticles 8.7: many waters cannot quench loue, neither can the floods drowne it: |
the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame; many waters cannot quench love, neither can the flouds drown it |
False |
0.823 |
0.914 |
2.89 |
Canticles 8.7 (Geneva) - 0 |
canticles 8.7: much water can not quench loue, neither can the floods drowne it: |
the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame; many waters cannot quench love, neither can the flouds drown it |
False |
0.822 |
0.859 |
1.148 |
Canticles 8.6 (AKJV) - 2 |
canticles 8.6: the coales thereof are coales of fire, which hath a most vehement flame. |
the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame; many waters cannot quench love |
True |
0.81 |
0.949 |
6.484 |
Canticles 8.7 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 8.7: many waters cannot quench charity, neither can the floods drown it: |
the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame; many waters cannot quench love, neither can the flouds drown it |
False |
0.797 |
0.894 |
5.484 |
Canticles 8.6 (Geneva) - 3 |
canticles 8.6: the coles thereof are fierie coles, and a vehement flame. |
the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame; many waters cannot quench love |
True |
0.773 |
0.773 |
4.082 |
Canticles 8.6 (AKJV) - 2 |
canticles 8.6: the coales thereof are coales of fire, which hath a most vehement flame. |
the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame; many waters cannot quench love, neither can the flouds drown it |
False |
0.768 |
0.953 |
6.946 |
Canticles 8.7 (Geneva) - 0 |
canticles 8.7: much water can not quench loue, neither can the floods drowne it: |
the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame; many waters cannot quench love |
True |
0.75 |
0.693 |
1.292 |
Canticles 8.7 (AKJV) - 0 |
canticles 8.7: many waters cannot quench loue, neither can the floods drowne it: |
the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame; many waters cannot quench love |
True |
0.749 |
0.823 |
3.3 |
Canticles 8.6 (Geneva) - 3 |
canticles 8.6: the coles thereof are fierie coles, and a vehement flame. |
the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame; many waters cannot quench love, neither can the flouds drown it |
False |
0.739 |
0.705 |
4.453 |
Canticles 8.6 (Douay-Rheims) |
canticles 8.6: put me as a seal upon thy heart, as a seal upon thy arm, for love is strong as death, jealousy as hard as hell, the lamps thereof are fire and flames. |
the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame; many waters cannot quench love |
True |
0.722 |
0.19 |
2.16 |
Canticles 8.6 (Douay-Rheims) |
canticles 8.6: put me as a seal upon thy heart, as a seal upon thy arm, for love is strong as death, jealousy as hard as hell, the lamps thereof are fire and flames. |
the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame; many waters cannot quench love, neither can the flouds drown it |
False |
0.673 |
0.198 |
2.061 |
Canticles 8.7 (Douay-Rheims) |
canticles 8.7: many waters cannot quench charity, neither can the floods drown it: if a man should give all the substance of his house for love, he shall despise it as nothing. |
the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame; many waters cannot quench love |
True |
0.637 |
0.781 |
4.296 |