Canticles 8.7 (AKJV) - 1 |
canticles 8.7: if a man would giue all the substance of his house for loue, it would vtterly be contemned. |
if a man would give all the substance of his house, where love is once fixed, to draw it off, it would utterly be contemned |
False |
0.802 |
0.945 |
2.145 |
Canticles 8.7 (Geneva) - 1 |
canticles 8.7: if a man should giue all the substance of his house for loue, they would greatly contemne it. |
if a man would give all the substance of his house, where love is once fixed, to draw it off, it would utterly be contemned |
False |
0.76 |
0.891 |
0.809 |
Canticles 8.7 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 8.7: if a man should give all the substance of his house for love, he shall despise it as nothing. |
if a man would give all the substance of his house, where love is once fixed, to draw it off, it would utterly be contemned |
False |
0.756 |
0.805 |
2.234 |
Proverbs 6.31 (Douay-Rheims) |
proverbs 6.31: and if he be taken he shall restore sevenfold, and shall give up all the substance of his house. |
if a man would give all the substance of his house |
True |
0.635 |
0.765 |
0.095 |
Proverbs 6.31 (Geneva) |
proverbs 6.31: but if he be founde, he shall restore seuen folde, or he shall giue all the substance of his house. |
if a man would give all the substance of his house |
True |
0.608 |
0.808 |
0.087 |
Canticles 8.7 (AKJV) |
canticles 8.7: many waters cannot quench loue, neither can the floods drowne it: if a man would giue all the substance of his house for loue, it would vtterly be contemned. |
love is once fixed, to draw it off, it would utterly be contemned |
True |
0.604 |
0.705 |
0.582 |