Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
we become members of his body, his flesh |
True |
0.795 |
0.931 |
0.833 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
we become members of his body, his flesh |
True |
0.795 |
0.91 |
0.615 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
we become members of his body, his flesh |
True |
0.792 |
0.931 |
1.14 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
we become members of his body, his flesh |
True |
0.773 |
0.925 |
1.14 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
we become members of his body, his flesh |
True |
0.773 |
0.842 |
0.0 |
Genesis 2.23 (AKJV) |
genesis 2.23: and adam said, this is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shalbe called woman, because shee was taken out of man. |
as eve coming out of adam and made one flesh with him, was flesh of his flesh, bone of his bone |
True |
0.714 |
0.614 |
1.585 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
and so to their bodies, and so conveys his righteousness in the value of his blood, his spirit in the power of holiness, that we become members of his body, his flesh, and his bone; as eve coming out of adam and made one flesh with him, was flesh of his flesh, bone of his bone: and so we are branches of this vine, of this good olive, who as a common root beareth us all |
False |
0.711 |
0.502 |
0.078 |
Genesis 2.23 (ODRV) |
genesis 2.23: and adam said: this now, is bone of my bones, and flesh of my flesh: she shal be called woman, because she was taken out of man. |
as eve coming out of adam and made one flesh with him, was flesh of his flesh, bone of his bone |
True |
0.707 |
0.558 |
1.632 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
and so to their bodies, and so conveys his righteousness in the value of his blood, his spirit in the power of holiness, that we become members of his body, his flesh, and his bone; as eve coming out of adam and made one flesh with him, was flesh of his flesh, bone of his bone: and so we are branches of this vine, of this good olive, who as a common root beareth us all |
False |
0.704 |
0.737 |
0.194 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
and so to their bodies, and so conveys his righteousness in the value of his blood, his spirit in the power of holiness, that we become members of his body, his flesh, and his bone; as eve coming out of adam and made one flesh with him, was flesh of his flesh, bone of his bone: and so we are branches of this vine, of this good olive, who as a common root beareth us all |
False |
0.701 |
0.785 |
0.233 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
and so to their bodies, and so conveys his righteousness in the value of his blood, his spirit in the power of holiness, that we become members of his body, his flesh, and his bone; as eve coming out of adam and made one flesh with him, was flesh of his flesh, bone of his bone: and so we are branches of this vine, of this good olive, who as a common root beareth us all |
False |
0.681 |
0.736 |
0.233 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
we become members of his body, his flesh |
True |
0.679 |
0.547 |
0.0 |
Genesis 2.23 (Geneva) |
genesis 2.23: then the man said, this now is bone of my bones, and flesh of my flesh. she shalbe called woman, because she was taken out of man. |
as eve coming out of adam and made one flesh with him, was flesh of his flesh, bone of his bone |
True |
0.673 |
0.616 |
1.478 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
we become members of his body, his flesh |
True |
0.648 |
0.596 |
0.582 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
we become members of his body, his flesh |
True |
0.637 |
0.62 |
0.582 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
and so to their bodies, and so conveys his righteousness in the value of his blood, his spirit in the power of holiness, that we become members of his body, his flesh, and his bone |
True |
0.632 |
0.448 |
0.067 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
and so to their bodies, and so conveys his righteousness in the value of his blood, his spirit in the power of holiness, that we become members of his body, his flesh, and his bone |
True |
0.617 |
0.74 |
0.067 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
we become members of his body, his flesh |
True |
0.614 |
0.583 |
0.552 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
and so to their bodies, and so conveys his righteousness in the value of his blood, his spirit in the power of holiness, that we become members of his body, his flesh, and his bone |
True |
0.613 |
0.781 |
0.1 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
we become members of his body, his flesh |
True |
0.612 |
0.546 |
0.582 |