Luke 21.28 (Geneva) - 1 |
luke 21.28: for your redemption draweth neere. |
redemption draweth nigh. then it will be nigh |
True |
0.812 |
0.897 |
1.161 |
Luke 21.28 (Geneva) - 1 |
luke 21.28: for your redemption draweth neere. |
then lift up your heads, for redemption draweth nigh. then it will be nigh, even at the doors |
False |
0.784 |
0.873 |
2.9 |
Luke 21.28 (ODRV) - 1 |
luke 21.28: because your redemption is at hand. |
redemption draweth nigh. then it will be nigh |
True |
0.784 |
0.545 |
1.023 |
Luke 21.28 (AKJV) |
luke 21.28: and when these things begin to come to passe, then looke vp, and lift vp your heads, for your redemptiou draweth nigh. |
then lift up your heads, for redemption draweth nigh. then it will be nigh, even at the doors |
False |
0.776 |
0.803 |
5.943 |
Luke 21.28 (ODRV) |
luke 21.28: but when these things begin to come to passe, looke vp and lift vp your heades: because your redemption is at hand. |
then lift up your heads, for redemption draweth nigh. then it will be nigh, even at the doors |
False |
0.771 |
0.667 |
2.103 |
Luke 21.28 (Tyndale) - 1 |
luke 21.28: then loke vp and lifte vp youre heddes for youre redempcion draweth neye. |
then lift up your heads, for redemption draweth nigh. then it will be nigh, even at the doors |
False |
0.749 |
0.638 |
0.85 |
Matthew 24.33 (ODRV) |
matthew 24.33: so you also, when you shal see these things, know ye that it is nigh euen at the doores. |
then lift up your heads, for redemption draweth nigh. then it will be nigh, even at the doors |
False |
0.697 |
0.812 |
2.974 |
Luke 21.28 (AKJV) |
luke 21.28: and when these things begin to come to passe, then looke vp, and lift vp your heads, for your redemptiou draweth nigh. |
redemption draweth nigh. then it will be nigh |
True |
0.689 |
0.636 |
2.927 |
Matthew 24.33 (Tyndale) |
matthew 24.33: so lyke wyse ye when ye see all these thynges be ye sure that it is neare even at the dores. |
then lift up your heads, for redemption draweth nigh. then it will be nigh, even at the doors |
False |
0.687 |
0.765 |
0.0 |
Matthew 24.33 (AKJV) |
matthew 24.33: so likewise yee, when ye shall see all these things, know that it is neere, euen at the doores. |
then lift up your heads, for redemption draweth nigh. then it will be nigh, even at the doors |
False |
0.681 |
0.803 |
0.0 |
Matthew 24.33 (Geneva) |
matthew 24.33: so likewise ye, when ye see all these things, know that the kingdom of god is neere, eue at ye doores. |
then lift up your heads, for redemption draweth nigh. then it will be nigh, even at the doors |
False |
0.647 |
0.66 |
0.0 |
Luke 21.28 (Tyndale) |
luke 21.28: when these thinges begyn to come to passe: then loke vp and lifte vp youre heddes for youre redempcion draweth neye. |
redemption draweth nigh. then it will be nigh |
True |
0.642 |
0.416 |
0.123 |