Luke 22.29 (Tyndale) |
luke 22.29: and i apoynt vnto you a kyngdome as my father hath appoynted to me: |
so i appoint to you a kingdom |
True |
0.777 |
0.8 |
0.0 |
Luke 22.29 (Geneva) |
luke 22.29: therefore i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
so i appoint to you a kingdom |
True |
0.774 |
0.926 |
1.558 |
Luke 22.29 (AKJV) |
luke 22.29: and i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
so i appoint to you a kingdom |
True |
0.771 |
0.912 |
1.558 |
Luke 22.29 (ODRV) |
luke 22.29: and i dispose to you, as my father disposed to me, a kingdom: |
so i appoint to you a kingdom |
True |
0.755 |
0.89 |
2.583 |
Luke 22.30 (ODRV) |
luke 22.30: that you may eate & drinke vpon my table in my kingdom, & may sit vpon thrones, iudging the twelue tribes of israel. |
so i appoint to you a kingdom, that you may eat and drink with me at my table in my kingdom |
False |
0.721 |
0.841 |
4.895 |
Luke 22.29 (AKJV) |
luke 22.29: and i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
so i appoint to you a kingdom, that you may eat and drink with me at my table in my kingdom |
False |
0.71 |
0.845 |
1.99 |
Luke 22.29 (Geneva) |
luke 22.29: therefore i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
so i appoint to you a kingdom, that you may eat and drink with me at my table in my kingdom |
False |
0.709 |
0.851 |
1.99 |
Luke 22.29 (Tyndale) |
luke 22.29: and i apoynt vnto you a kyngdome as my father hath appoynted to me: |
so i appoint to you a kingdom, that you may eat and drink with me at my table in my kingdom |
False |
0.709 |
0.654 |
0.0 |
Luke 22.30 (AKJV) |
luke 22.30: that yee may eate and drinke at my table in my kingdome, and sit on thrones iudging the twelue tribes of israel. |
so i appoint to you a kingdom, that you may eat and drink with me at my table in my kingdom |
False |
0.706 |
0.849 |
1.144 |
Luke 22.30 (Geneva) |
luke 22.30: that ye may eate, and drinke at my table in my kingdome, and sit on seates, and iudge the twelue tribes of israel. |
so i appoint to you a kingdom, that you may eat and drink with me at my table in my kingdom |
False |
0.699 |
0.833 |
1.144 |
Luke 22.29 (ODRV) |
luke 22.29: and i dispose to you, as my father disposed to me, a kingdom: |
so i appoint to you a kingdom, that you may eat and drink with me at my table in my kingdom |
False |
0.692 |
0.715 |
5.239 |
Luke 22.30 (Tyndale) |
luke 22.30: that ye maye eate and drynke at my table in my kyngdome and sit on seates and iudge the twelve tribes of israell. |
so i appoint to you a kingdom, that you may eat and drink with me at my table in my kingdom |
False |
0.69 |
0.636 |
1.144 |
Luke 22.30 (ODRV) |
luke 22.30: that you may eate & drinke vpon my table in my kingdom, & may sit vpon thrones, iudging the twelue tribes of israel. |
you may eat and drink with me at my table in my kingdom |
True |
0.658 |
0.922 |
2.69 |
Luke 22.30 (AKJV) |
luke 22.30: that yee may eate and drinke at my table in my kingdome, and sit on thrones iudging the twelue tribes of israel. |
you may eat and drink with me at my table in my kingdom |
True |
0.657 |
0.916 |
0.678 |
Luke 22.30 (Tyndale) |
luke 22.30: that ye maye eate and drynke at my table in my kyngdome and sit on seates and iudge the twelve tribes of israell. |
you may eat and drink with me at my table in my kingdom |
True |
0.652 |
0.829 |
0.678 |
Luke 22.30 (Geneva) |
luke 22.30: that ye may eate, and drinke at my table in my kingdome, and sit on seates, and iudge the twelue tribes of israel. |
you may eat and drink with me at my table in my kingdom |
True |
0.647 |
0.911 |
0.678 |