John 17.26 (AKJV) - 1 |
john 17.26: that the loue wherewith thou hast loued mee, may be in them, and i in them. |
that the love, wherewith thou hast loved me, may be in them, and i in them, that they may behold my glory, |
True |
0.855 |
0.921 |
1.312 |
John 17.26 (ODRV) - 1 |
john 17.26: that the loue wherwith thou hast loued me may be in them, and i in them. |
that the love, wherewith thou hast loved me, may be in them, and i in them, that they may behold my glory, |
True |
0.852 |
0.928 |
0.608 |
John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
john 17. 24, &c. that they may be one, as we are one, &c. that the love, wherewith thou hast loved me, may be in them, and i in them, that they may behold my glory, |
False |
0.835 |
0.624 |
0.937 |
John 17.22 (AKJV) |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: that they may be one, euen as we are one: |
john 17. 24, &c. that they may be one, as we are one, &c. that the love, wherewith thou hast loved me, may be in them, and i in them, that they may behold my glory, |
False |
0.826 |
0.597 |
0.895 |
John 17.22 (ODRV) |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; that they may be one as we also are one. |
john 17. 24, &c. that they may be one, as we are one, &c. that the love, wherewith thou hast loved me, may be in them, and i in them, that they may behold my glory, |
False |
0.826 |
0.53 |
1.526 |
John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
john 17. 24, &c. that they may be one, as we are one, &c. that the love, wherewith thou hast loved me, may be in them, and i in them, that they may behold my glory, |
False |
0.789 |
0.328 |
0.895 |
John 17.26 (Geneva) |
john 17.26: and i haue declared vnto the thy name, and will declare it, that the loue wherewith thou hast loued me, may be in them, and i in them. |
that the love, wherewith thou hast loved me, may be in them, and i in them, that they may behold my glory, |
True |
0.774 |
0.868 |
1.127 |
John 17.26 (Tyndale) |
john 17.26: and i have declared vnto them thy name and will declare it that the love wher with thou hast loved me be in them and that i be in them. |
that the love, wherewith thou hast loved me, may be in them, and i in them, that they may behold my glory, |
True |
0.751 |
0.753 |
3.45 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
that they may be one, as we are one, &c |
True |
0.692 |
0.389 |
0.0 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
that they may be one, as we are one, &c |
True |
0.687 |
0.297 |
0.0 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
that they may be one, as we are one, &c |
True |
0.685 |
0.358 |
0.0 |