Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
we are debters then to the spirit. and what is the debt we owe to him, we may know it that same way, we owe not to the flesh so much as to make us live after its guidance and direction, and fulfill its lusts |
False |
0.703 |
0.821 |
0.12 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
we are debters then to the spirit. and what is the debt we owe to him, we may know it that same way, we owe not to the flesh so much as to make us live after its guidance and direction, and fulfill its lusts |
False |
0.701 |
0.843 |
0.12 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
we are debters then to the spirit. and what is the debt we owe to him, we may know it that same way, we owe not to the flesh so much as to make us live after its guidance and direction, and fulfill its lusts |
False |
0.694 |
0.802 |
1.351 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
we are debters then to the spirit. and what is the debt we owe to him, we may know it that same way, we owe not to the flesh so much as to make us live after its guidance and direction, and fulfill its lusts |
False |
0.687 |
0.266 |
0.0 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
we are debters then to the spirit. and what is the debt we owe to him, we may know it that same way, we owe not to the flesh so much as to make us live after its guidance and direction, and fulfill its lusts |
False |
0.649 |
0.726 |
1.235 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
and what is the debt we owe to him, we may know it that same way, we owe not to the flesh so much as to make us live after its guidance and direction |
True |
0.642 |
0.619 |
0.162 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
and what is the debt we owe to him, we may know it that same way, we owe not to the flesh so much as to make us live after its guidance and direction |
True |
0.64 |
0.759 |
0.167 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
and what is the debt we owe to him, we may know it that same way, we owe not to the flesh so much as to make us live after its guidance and direction |
True |
0.633 |
0.757 |
0.167 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
and what is the debt we owe to him, we may know it that same way, we owe not to the flesh so much as to make us live after its guidance and direction, and fulfill its lusts |
True |
0.631 |
0.575 |
0.166 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
and what is the debt we owe to him, we may know it that same way, we owe not to the flesh so much as to make us live after its guidance and direction, and fulfill its lusts |
True |
0.63 |
0.516 |
0.161 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
and what is the debt we owe to him, we may know it that same way, we owe not to the flesh so much as to make us live after its guidance and direction, and fulfill its lusts |
True |
0.624 |
0.59 |
0.166 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
and what is the debt we owe to him, we may know it that same way, we owe not to the flesh so much as to make us live after its guidance and direction |
True |
0.613 |
0.661 |
1.093 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
we are debters then to the spirit |
True |
0.605 |
0.92 |
0.0 |