2 Corinthians 13.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 13.5: know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
any of you should be in christ |
True |
0.691 |
0.429 |
0.429 |
2 Corinthians 5.17 (Tyndale) |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. olde thynges are passed awaye beholde all thinges are be come newe. |
3. it's a wonder, that any of you should be in christ, and not prove a new creature, when old things are past, |
False |
0.684 |
0.46 |
0.37 |
2 Corinthians 5.17 (AKJV) |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: old things are past away, behold, al things are become new. |
3. it's a wonder, that any of you should be in christ, and not prove a new creature, when old things are past, |
False |
0.672 |
0.688 |
2.724 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. olde things are passed away: beholde, all things are become newe. |
3. it's a wonder, that any of you should be in christ, and not prove a new creature, when old things are past, |
False |
0.666 |
0.627 |
0.406 |
2 Corinthians 5.18 (ODRV) |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: the old are passed, behold al things are made new. |
3. it's a wonder, that any of you should be in christ, and not prove a new creature, when old things are past, |
False |
0.662 |
0.693 |
1.643 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
any of you should be in christ |
True |
0.638 |
0.328 |
0.317 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
any of you should be in christ |
True |
0.632 |
0.641 |
0.647 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
any of you should be in christ |
True |
0.627 |
0.589 |
0.611 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: proue your owne selues. know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
any of you should be in christ |
True |
0.624 |
0.359 |
0.317 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
any of you should be in christ |
True |
0.606 |
0.407 |
0.628 |