2 Corinthians 2.17 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 2.17: but as of sinceritie, but as of god, in the sight of god speake we in christ. |
that we may not be, but that as of sincerity, but that as of god, in the sight of god we may speak in christ |
False |
0.847 |
0.911 |
1.044 |
2 Corinthians 12.19 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 12.19: we speake in christ in the sight of god. |
that as of god, in the sight of god we may speak in christ |
True |
0.847 |
0.894 |
2.194 |
2 Corinthians 2.17 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 2.17: but as of sinceritie, but as of god, in the sight of god speake we in christ. |
that as of god, in the sight of god we may speak in christ |
True |
0.833 |
0.922 |
2.403 |
2 Corinthians 2.17 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 2.17: but as of sinceritie, but as of god in ye sight of god speake we in christ. |
that we may not be, but that as of sincerity, but that as of god, in the sight of god we may speak in christ |
False |
0.831 |
0.876 |
1.013 |
2 Corinthians 2.17 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 2.17: but as of sinceritie, but as of god in ye sight of god speake we in christ. |
that as of god, in the sight of god we may speak in christ |
True |
0.805 |
0.908 |
2.332 |
2 Corinthians 2.17 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 2.17: but even oute of purenes and by the power of god and in the sight of god so speake we in christ. |
that we may not be, but that as of sincerity, but that as of god, in the sight of god we may speak in christ |
False |
0.805 |
0.533 |
0.984 |
2 Corinthians 2.17 (ODRV) |
2 corinthians 2.17: for we are not as very many adulterating the word of god, but of sinceritie, and as of god, before god, in christ we speak. |
that we may not be, but that as of sincerity, but that as of god, in the sight of god we may speak in christ |
False |
0.802 |
0.645 |
2.568 |
2 Corinthians 2.17 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 2.17: but even oute of purenes and by the power of god and in the sight of god so speake we in christ. |
that as of god, in the sight of god we may speak in christ |
True |
0.79 |
0.834 |
2.266 |
2 Corinthians 2.17 (ODRV) |
2 corinthians 2.17: for we are not as very many adulterating the word of god, but of sinceritie, and as of god, before god, in christ we speak. |
that as of god, in the sight of god we may speak in christ |
True |
0.778 |
0.76 |
4.17 |
2 Corinthians 2.17 (Vulgate) |
2 corinthians 2.17: non enim sumus sicut plurimi, adulterantes verbum dei, sed ex sinceritate, sed sicut ex deo, coram deo, in christo loquimur. |
that as of god, in the sight of god we may speak in christ |
True |
0.754 |
0.22 |
0.0 |
2 Corinthians 12.19 (Geneva) |
2 corinthians 12.19: againe, thinke yee that wee excuse our selues vnto you? we speake before god in christ. but wee doe all thinges, dearely beloued, for your edifying. |
that as of god, in the sight of god we may speak in christ |
True |
0.659 |
0.579 |
1.097 |
2 Corinthians 12.19 (AKJV) |
2 corinthians 12.19: againe, thinke you that we excuse our selues vnto you? wee speake before god in christ: but wee doe all things, dearely beloued, for your edifying. |
that as of god, in the sight of god we may speak in christ |
True |
0.651 |
0.521 |
1.127 |
2 Corinthians 12.19 (ODRV) |
2 corinthians 12.19: of old thinke you that we excuse our selues to you? before god in christ we speake: but al things (my dearest) for your edifying. |
that as of god, in the sight of god we may speak in christ |
True |
0.634 |
0.548 |
1.267 |