John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
when he came to be the true light of the world |
True |
0.731 |
0.556 |
0.523 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
when he came to be the true light of the world |
True |
0.724 |
0.653 |
1.127 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
when he came to be the true light of the world |
True |
0.724 |
0.587 |
1.127 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
when he came to be the true light of the world |
True |
0.723 |
0.546 |
1.127 |
John 8.12 (Tyndale) - 1 |
john 8.12: i am the light of the worlde. |
when he came to be the true light of the world |
True |
0.708 |
0.431 |
0.66 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
when he came to be the true light of the world |
True |
0.69 |
0.346 |
0.0 |
John 8.12 (AKJV) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am the light of the world: he that followeth mee, shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life. |
when he came to be the true light of the world |
True |
0.684 |
0.65 |
0.659 |
John 8.12 (ODRV) |
john 8.12: againe therfore iesvs spake to them, saying: i am the light of the world: he that followeth me, walketh not in darkenesse, but shal haue the light of life. |
when he came to be the true light of the world |
True |
0.683 |
0.495 |
0.691 |
John 8.12 (Geneva) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am that light of the worlde: hee that followeth mee, shall not walke in darkenes, but shall haue that light of life. |
when he came to be the true light of the world |
True |
0.673 |
0.537 |
0.574 |