Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
and perhaps when themselves least suspect it, suddenly as with the arrow of lightning shot from the bow of god, which may serve as a corollary to our apostles premises to inforce this conclusion, [ wherefore ye must needs be subject, not onely for wrath, but even for conscience sake |
False |
0.711 |
0.872 |
1.944 |
Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
and perhaps when themselves least suspect it, suddenly as with the arrow of lightning shot from the bow of god, which may serve as a corollary to our apostles premises to inforce this conclusion, [ wherefore ye must needs be subject, not onely for wrath, but even for conscience sake |
False |
0.703 |
0.45 |
0.297 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
and perhaps when themselves least suspect it, suddenly as with the arrow of lightning shot from the bow of god, which may serve as a corollary to our apostles premises to inforce this conclusion, [ wherefore ye must needs be subject, not onely for wrath, but even for conscience sake |
False |
0.699 |
0.94 |
3.156 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
and perhaps when themselves least suspect it, suddenly as with the arrow of lightning shot from the bow of god, which may serve as a corollary to our apostles premises to inforce this conclusion, [ wherefore ye must needs be subject, not onely for wrath, but even for conscience sake |
False |
0.67 |
0.856 |
0.466 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
and perhaps when themselves least suspect it, suddenly as with the arrow of lightning shot from the bow of god, which may serve as a corollary to our apostles premises to inforce this conclusion, [ wherefore ye must needs be subject, not onely for wrath, but even for conscience sake |
False |
0.65 |
0.523 |
0.0 |