Matthew 26.68 (ODRV) |
matthew 26.68: saying: prophecie vnto vs o christ; who is he that strook thee? |
prophesie unto us, o christ, who 'twas that struck thee |
False |
0.797 |
0.906 |
0.976 |
Matthew 26.68 (Geneva) |
matthew 26.68: saying, prophecie to vs, o christ, who is he that smote thee? |
prophesie unto us, o christ, who 'twas that struck thee |
False |
0.788 |
0.905 |
1.02 |
Matthew 26.68 (AKJV) |
matthew 26.68: saying, prophecie vnto vs, thou christ, who is he that smote thee? |
prophesie unto us, o christ, who 'twas that struck thee |
False |
0.783 |
0.872 |
0.271 |
Matthew 26.68 (Tyndale) |
matthew 26.68: sayinge: tell vs thou christ who is he that smote the? |
prophesie unto us, o christ, who 'twas that struck thee |
False |
0.774 |
0.233 |
0.149 |
Matthew 26.68 (Vulgate) - 1 |
matthew 26.68: prophetiza nobis christe, quis est qui te percussit? |
prophesie unto us, o christ, who 'twas that struck thee |
False |
0.751 |
0.604 |
0.0 |
Matthew 26.68 (Wycliffe) |
matthew 26.68: and seide, thou crist, arede to vs, who is he that smoot thee? |
prophesie unto us, o christ, who 'twas that struck thee |
False |
0.723 |
0.241 |
0.142 |