1 Corinthians 13.4 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 13.4: charitie enuieth not, dealeth not peruersly: |
says the apostle, charity envyeth not. he |
True |
0.761 |
0.924 |
0.0 |
1 Corinthians 13.4 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 13.4: charitie suffereth long, and is kinde: charitie enuieth not: |
says the apostle, charity envyeth not. he |
True |
0.729 |
0.917 |
0.0 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
says the apostle, charity envyeth not. he, that loves his neighbour as himself, |
True |
0.725 |
0.193 |
0.517 |
1 Corinthians 13.4 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 13.4: love suffreth longe and is corteous. love envieth not. |
says the apostle, charity envyeth not. he |
True |
0.714 |
0.885 |
0.0 |
Romans 13.10 (Geneva) |
romans 13.10: loue doeth not euill to his neighbour: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
says the apostle, charity envyeth not. he, that loves his neighbour as himself, |
True |
0.711 |
0.206 |
0.517 |
Romans 13.10 (Tyndale) |
romans 13.10: love hurteth not his neghbour. therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
says the apostle, charity envyeth not. he, that loves his neighbour as himself, |
True |
0.701 |
0.275 |
0.0 |
Romans 13.10 (ODRV) - 0 |
romans 13.10: the loue of thy neighbour, worketh no euil. |
says the apostle, charity envyeth not. he, that loves his neighbour as himself, |
True |
0.69 |
0.272 |
0.57 |
1 Corinthians 13.4 (Geneva) |
1 corinthians 13.4: loue suffreth long: it is bountifull: loue enuieth not: loue doeth not boast it selfe: it is not puffed vp: |
says the apostle, charity envyeth not. he |
True |
0.681 |
0.815 |
0.0 |
Romans 13.10 (Geneva) |
romans 13.10: loue doeth not euill to his neighbour: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
for he, that truly loves his brother, can never envy him, so says the apostle, charity envyeth not. he, that loves his neighbour as himself, |
False |
0.678 |
0.218 |
0.172 |
James 4.5 (Tyndale) |
james 4.5: ether do ye thinke that the scripture sayth in vayne the sprite that dwelleth in you lusteth even contrary to envie: |
says the apostle, charity envyeth not. he |
True |
0.677 |
0.534 |
0.0 |
Romans 13.8 (ODRV) - 2 |
romans 13.8: for he that loueth his neighbour, hath fulfilled the law. |
says the apostle, charity envyeth not. he, that loves his neighbour as himself, |
True |
0.64 |
0.373 |
0.57 |
James 4.5 (Geneva) |
james 4.5: doe ye thinke that the scripture sayeth in vaine, the spirit that dwelleth in vs, lusteth after enuie? |
says the apostle, charity envyeth not. he |
True |
0.635 |
0.412 |
0.0 |
James 4.5 (AKJV) |
james 4.5: doe ye thinke that the scripture saith in vaine, the spirit that dwelleth in vs lusteth to enuy? |
says the apostle, charity envyeth not. he |
True |
0.62 |
0.771 |
0.0 |
James 4.5 (ODRV) |
james 4.5: or doe you thinke that the scripture saith in vaine: to enuie doth the spirit couet which dwelleth in you? |
says the apostle, charity envyeth not. he |
True |
0.604 |
0.322 |
0.0 |