Acts 25.16 (Geneva) |
acts 25.16: to whome i answered, that it is not the maner of the romanes for fauour to deliuer any man to the death, before that hee which is accused, haue the accusers before him, and haue place to defend himselfe, concerning the crime. |
and having a senate above them, though some personally were monsters among men, yet saith, acts 25. 16. it is not the custome of the romans to condemne any man unheard |
False |
0.707 |
0.274 |
0.904 |
Acts 25.16 (AKJV) |
acts 25.16: to whom i answered, it is not the maner of the romanes to deliuer any man to die, before that he which is accused, haue the accusers face to face, and haue licence to answere for himselfe concerning the crime laid against him. |
and having a senate above them, though some personally were monsters among men, yet saith, acts 25. 16. it is not the custome of the romans to condemne any man unheard |
False |
0.701 |
0.285 |
0.904 |
Acts 25.16 (ODRV) |
acts 25.16: to whom i answered: that it is not the romanes custome to yeald vp any man before that he which is accused haue his accusers present, and take place to make his answer for to cleere himself of the crimes. |
and having a senate above them, though some personally were monsters among men, yet saith, acts 25. 16. it is not the custome of the romans to condemne any man unheard |
False |
0.669 |
0.417 |
2.09 |
Acts 25.16 (Tyndale) - 1 |
acts 25.16: it is not the maner of the romayns to delyver eny man that he shuld perisshe before that he which is accused have the accusars before him and have licence to answer for him selfe concerninge the cryme layde agaynst him: |
it is not the custome of the romans to condemne any man unheard |
True |
0.66 |
0.628 |
0.218 |
Acts 25.16 (Geneva) |
acts 25.16: to whome i answered, that it is not the maner of the romanes for fauour to deliuer any man to the death, before that hee which is accused, haue the accusers before him, and haue place to defend himselfe, concerning the crime. |
it is not the custome of the romans to condemne any man unheard |
True |
0.635 |
0.827 |
0.209 |
Acts 25.16 (AKJV) |
acts 25.16: to whom i answered, it is not the maner of the romanes to deliuer any man to die, before that he which is accused, haue the accusers face to face, and haue licence to answere for himselfe concerning the crime laid against him. |
it is not the custome of the romans to condemne any man unheard |
True |
0.632 |
0.851 |
0.209 |
Acts 25.16 (Vulgate) - 1 |
acts 25.16: quia non est romanis consuetudo damnare aliquem hominem priusquam is qui accusatur praesentes habeat accusatores, locumque defendendi accipiat ad abluenda crimina. |
it is not the custome of the romans to condemne any man unheard |
True |
0.629 |
0.736 |
0.0 |