Ezekiel 24.13 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 24.13: because i desired to cleanse thee, and thou art not cleansed from thy filthiness: |
in thy filthiness is lewdness, because i would have purged thee, and thou wouldst not be purged |
True |
0.793 |
0.741 |
2.334 |
Ezekiel 24.13 (AKJV) |
ezekiel 24.13: in thy filthinesse is lewdnesse, because i haue purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthinesse any more, till i haue caused my fury to rest vpon thee. |
can any be ignorant of the cause of this wrath, that readeth this scripture? so ezek. 24.13. in thy filthiness is lewdness, because i would have purged thee, and thou wouldst not be purged |
False |
0.762 |
0.8 |
1.631 |
Ezekiel 24.13 (Geneva) |
ezekiel 24.13: thou remainest in thy filthines and wickednes: because i would haue purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthines, till i haue caused my wrath to light vpon thee. |
can any be ignorant of the cause of this wrath, that readeth this scripture? so ezek. 24.13. in thy filthiness is lewdness, because i would have purged thee, and thou wouldst not be purged |
False |
0.745 |
0.485 |
2.348 |
Ezekiel 24.13 (AKJV) |
ezekiel 24.13: in thy filthinesse is lewdnesse, because i haue purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthinesse any more, till i haue caused my fury to rest vpon thee. |
in thy filthiness is lewdness, because i would have purged thee, and thou wouldst not be purged |
True |
0.732 |
0.924 |
2.039 |
Ezekiel 24.13 (Geneva) |
ezekiel 24.13: thou remainest in thy filthines and wickednes: because i would haue purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthines, till i haue caused my wrath to light vpon thee. |
in thy filthiness is lewdness, because i would have purged thee, and thou wouldst not be purged |
True |
0.717 |
0.845 |
2.041 |