Matthew 14.24 (ODRV) |
matthew 14.24: but the boat in the middes of the sea was tossed with waues: for the wind was contrarie. |
2 they were tossed with waves. 3 the winde was contrary. 4 christ was absent. we will begin with the |
True |
0.641 |
0.938 |
0.874 |
Matthew 14.24 (Vulgate) |
matthew 14.24: navicula autem in medio mari jactabatur fluctibus: erat enim contrarius ventus. |
2 they were tossed with waves. 3 the winde was contrary. 4 christ was absent. we will begin with the |
True |
0.638 |
0.438 |
0.0 |
Matthew 14.24 (AKJV) |
matthew 14.24: but the ship was now in the midst of the sea, tossed with waues: for the wind was contrary. |
2 they were tossed with waves. 3 the winde was contrary. 4 christ was absent. we will begin with the |
True |
0.637 |
0.95 |
2.486 |
Matthew 14.24 (Geneva) |
matthew 14.24: and the shippe was nowe in the middes of the sea, and was tossed with waues: for it was a contrarie winde. |
2 they were tossed with waves. 3 the winde was contrary. 4 christ was absent. we will begin with the |
True |
0.619 |
0.898 |
2.717 |
Acts 27.4 (ODRV) |
acts 27.4: and when we had loosed thence we sailed vnder cypres: because the winds were contrarie. |
2 they were tossed with waves. 3 the winde was contrary. 4 christ was absent. we will begin with the |
True |
0.607 |
0.655 |
0.716 |
Matthew 14.24 (Wycliffe) |
matthew 14.24: and the boot in the myddel of the see was schoggid with wawis, for the wynd was contrarie to hem. |
2 they were tossed with waves. 3 the winde was contrary. 4 christ was absent. we will begin with the |
True |
0.605 |
0.356 |
0.0 |
Matthew 14.24 (Vulgate) |
matthew 14.24: navicula autem in medio mari jactabatur fluctibus: erat enim contrarius ventus. |
2 they were tossed with waves. 3 the winde was contrary. 4 christ was absent. we will begin with the first |
False |
0.602 |
0.439 |
0.0 |