Genesis 5.1 (Vulgate) - 1 |
genesis 5.1: in die qua creavit deus hominem, ad similitudinem dei fecit illum. |
the day that god created man upon earth, |
True |
0.749 |
0.218 |
0.0 |
Genesis 5.1 (ODRV) - 1 |
genesis 5.1: in the day, when god created man, to the likenes of god made he him. |
the day that god created man upon earth, |
True |
0.74 |
0.561 |
0.93 |
Deuteronomy 4.32 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.32: ask of the days of old, that have been before thy time from the day that god created man upon the earth, from one end of heaven to the other end thereof, if ever there was done the like thing, or it hath been known at any time, |
aske now of the dayes that are past, which were before thee, since the day that god created man upon earth, |
False |
0.704 |
0.291 |
1.223 |
Deuteronomy 4.32 (Geneva) |
deuteronomy 4.32: for inquire now of the dayes that are past, which were before thee, since the day that god created man vpon the earth, and aske from the one ende of heauen vnto the other, if there came to passe such a great thing as this, or whether any such like thing hath bene heard. |
aske now of the dayes that are past, which were before thee, since the day that god created man upon earth, |
False |
0.657 |
0.878 |
1.368 |
Deuteronomy 4.32 (AKJV) |
deuteronomy 4.32: for aske now of the dayes that are past, which were before thee, since the day that god created man vpon earth, and aske from the one side of heauen vnto the other, whether there hath bene any such thing as this great thing is, or hath bene heard like it? |
aske now of the dayes that are past, which were before thee, since the day that god created man upon earth, |
False |
0.655 |
0.873 |
1.391 |
Genesis 5.1 (AKJV) |
genesis 5.1: this is the booke of the generations of adam: in the day that god created man, in the likenes of god made he him. |
the day that god created man upon earth, |
True |
0.654 |
0.639 |
0.833 |
Genesis 5.1 (Geneva) |
genesis 5.1: this is the booke of the generations of adam. in the day that god created adam, in the likenes of god made he him, |
the day that god created man upon earth, |
True |
0.648 |
0.498 |
0.633 |