Matthew 23.13 (Geneva) - 0 |
matthew 23.13: wo therefore be vnto you, scribes and pharises, hypocrites, because ye shut vp the kingdome of heauen before men: |
or to come lower, church-men like those scribes and pharisees, hypocrites, which did shut up the kingdome of heaven against men, |
False |
0.777 |
0.824 |
9.297 |
Matthew 23.13 (Tyndale) - 0 |
matthew 23.13: wo be vnto you scribes and pharises ypocrites for ye shutte vp the kyngdome of heven before men: |
or to come lower, church-men like those scribes and pharisees, hypocrites, which did shut up the kingdome of heaven against men, |
False |
0.768 |
0.274 |
3.489 |
Matthew 23.13 (Vulgate) - 0 |
matthew 23.13: vae autem vobis scribae et pharisaei hypocritae, quia clauditis regnum caelorum ante homines ! |
or to come lower, church-men like those scribes and pharisees, hypocrites, which did shut up the kingdome of heaven against men, |
False |
0.73 |
0.327 |
0.0 |
Matthew 23.13 (AKJV) - 1 |
matthew 23.13: for yee shut vp the kingdom of heauen against men: |
or to come lower, church-men like those scribes and pharisees, hypocrites, which did shut up the kingdome of heaven against men, |
False |
0.722 |
0.795 |
4.563 |
Matthew 23.13 (ODRV) |
matthew 23.13: but woe to you scribes & pharisees, hypocrites: because you shut the kingdom of heauen before men. for your selues do not enter in: & those that are going in, you suffer not to enter. |
or to come lower, church-men like those scribes and pharisees, hypocrites, which did shut up the kingdome of heaven against men, |
False |
0.698 |
0.72 |
8.131 |