3 Kings 18.42 (Douay-Rheims) - 1 |
3 kings 18.42: and elias went up to the top of carmel, and casting himself down upon the earth put his face between his knees, |
and elijah went up to the top of carmel, and he cast himselfe downe upon the earth, |
False |
0.907 |
0.941 |
0.559 |
1 Kings 18.42 (Geneva) |
1 kings 18.42: so ahab went vp to eate and to drinke, and eliiah went vp to the top of carmel: and he crouched vnto the earth, and put his face betweene his knees, |
and elijah went up to the top of carmel, and he cast himselfe downe upon the earth, |
False |
0.815 |
0.609 |
0.51 |
1 Kings 18.42 (AKJV) |
1 kings 18.42: so ahab went vp to eate and to drinke, and eliiah went vp to the top of carmel, and he cast himselfe downe vpon the earth, and put his face betweene his knees, |
and elijah went up to the top of carmel, and he cast himselfe downe upon the earth, |
False |
0.769 |
0.878 |
3.356 |
John 8.8 (AKJV) |
john 8.8: and againe, hee stouped downe, and wrote on the ground. |
he cast himselfe downe upon the earth, |
True |
0.714 |
0.847 |
0.835 |
Genesis 48.12 (Geneva) |
genesis 48.12: and ioseph tooke them away from his knees, and did reuerence downe to the ground. |
he cast himselfe downe upon the earth, |
True |
0.703 |
0.417 |
0.762 |
John 8.8 (Geneva) |
john 8.8: and againe hee stouped downe, and wrote on the ground. |
he cast himselfe downe upon the earth, |
True |
0.695 |
0.804 |
0.835 |
Exodus 34.8 (AKJV) |
exodus 34.8: and moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped. |
he cast himselfe downe upon the earth, |
True |
0.69 |
0.181 |
0.835 |
Genesis 48.12 (ODRV) |
genesis 48.12: and when ioseph had taken them from his fathers lappe, he adored prostrate vnto the ground. |
he cast himselfe downe upon the earth, |
True |
0.68 |
0.274 |
0.0 |
Genesis 48.12 (AKJV) |
genesis 48.12: and ioseph brought them out from betweene his knees, and hee bowed himselfe with his face to the earth. |
he cast himselfe downe upon the earth, |
True |
0.671 |
0.632 |
3.066 |
Exodus 34.8 (Geneva) |
exodus 34.8: then moses made haste and bowed him selfe to the earth, and worshipped, |
he cast himselfe downe upon the earth, |
True |
0.653 |
0.68 |
0.835 |
John 8.8 (Tyndale) |
john 8.8: and agayne he stouped doune and wrote on the grounde. |
he cast himselfe downe upon the earth, |
True |
0.649 |
0.574 |
0.0 |