Exodus 7.24 (ODRV) - 1 |
exodus 7.24: for they could not drinke of the water of the riuer. |
the aegyptians could not drinke of the water of the river, |
True |
0.866 |
0.886 |
1.178 |
Exodus 7.24 (Geneva) - 1 |
exodus 7.24: for they could not drinke of the water of the riuer. |
the aegyptians could not drinke of the water of the river, |
True |
0.866 |
0.886 |
1.178 |
Exodus 7.24 (AKJV) - 1 |
exodus 7.24: for they could not drinke of the water of the riuer. |
the aegyptians could not drinke of the water of the river, |
True |
0.866 |
0.886 |
1.178 |
Exodus 7.21 (AKJV) - 1 |
exodus 7.21: and the riuer stunke, and the egyptians could not drinke of the water of the riuer: |
and the fish that was in the river died, and the river stuncke, and the aegyptians could not drinke of the water of the river, |
False |
0.864 |
0.903 |
1.096 |
Exodus 7.18 (AKJV) |
exodus 7.18: and the fish that is in the riuer shall die, and the riuer shall stincke, and the egyptians shall loathe to drinke of the water of the riuer. |
and the fish that was in the river died, and the river stuncke, and the aegyptians could not drinke of the water of the river, |
False |
0.84 |
0.861 |
1.283 |
Exodus 7.21 (AKJV) - 0 |
exodus 7.21: and the fish that was in the riuer died: |
and the fish that was in the river died |
True |
0.831 |
0.899 |
2.259 |
Exodus 7.24 (Vulgate) - 1 |
exodus 7.24: non enim poterant bibere de aqua fluminis. |
the aegyptians could not drinke of the water of the river, |
True |
0.822 |
0.772 |
0.0 |
Exodus 7.24 (Wycliffe) - 1 |
exodus 7.24: for thei myyten not drynke of the watir of the flood. |
the aegyptians could not drinke of the water of the river, |
True |
0.818 |
0.524 |
0.0 |
Exodus 7.21 (ODRV) |
exodus 7.21: and the fishes, that were in the riuer, died: and the riuer, putrified, and the aegyptians could not drincke the water of the riuer, and there was bloud in the whole land of aegypt. |
and the fish that was in the river died, and the river stuncke, and the aegyptians could not drinke of the water of the river, |
False |
0.807 |
0.845 |
3.019 |
Exodus 7.18 (Geneva) |
exodus 7.18: and the fish that is in the riuer shall dye, and the riuer shall stinke, and it shall grieue the egyptians to drinke of the water of the riuer. |
and the fish that was in the river died, and the river stuncke, and the aegyptians could not drinke of the water of the river, |
False |
0.806 |
0.781 |
1.283 |
Exodus 7.21 (Geneva) - 0 |
exodus 7.21: and the fish that was in the ryuer dyed, and the riuer stanke: |
and the fish that was in the river died, and the river stuncke, and the aegyptians could not drinke of the water of the river, |
False |
0.803 |
0.846 |
0.564 |
Exodus 7.18 (ODRV) |
exodus 7.18: the fishes also, that are in the riuer, shal dye, and the waters shal putrifie, and the aegyptians shal be afflicted drinking the water of the riuer. |
and the fish that was in the river died, and the river stuncke, and the aegyptians could not drinke of the water of the river, |
False |
0.795 |
0.818 |
1.68 |
Exodus 7.21 (ODRV) - 0 |
exodus 7.21: and the fishes, that were in the riuer, died: |
and the fish that was in the river died |
True |
0.748 |
0.897 |
1.487 |
Exodus 7.18 (AKJV) |
exodus 7.18: and the fish that is in the riuer shall die, and the riuer shall stincke, and the egyptians shall loathe to drinke of the water of the riuer. |
the aegyptians could not drinke of the water of the river, |
True |
0.726 |
0.737 |
0.799 |
Exodus 7.18 (ODRV) |
exodus 7.18: the fishes also, that are in the riuer, shal dye, and the waters shal putrifie, and the aegyptians shal be afflicted drinking the water of the riuer. |
the aegyptians could not drinke of the water of the river, |
True |
0.706 |
0.811 |
1.868 |
Exodus 7.18 (Geneva) |
exodus 7.18: and the fish that is in the riuer shall dye, and the riuer shall stinke, and it shall grieue the egyptians to drinke of the water of the riuer. |
the aegyptians could not drinke of the water of the river, |
True |
0.692 |
0.704 |
0.799 |
Exodus 7.18 (AKJV) |
exodus 7.18: and the fish that is in the riuer shall die, and the riuer shall stincke, and the egyptians shall loathe to drinke of the water of the riuer. |
and the fish that was in the river died |
True |
0.649 |
0.832 |
0.541 |
Exodus 7.18 (ODRV) |
exodus 7.18: the fishes also, that are in the riuer, shal dye, and the waters shal putrifie, and the aegyptians shal be afflicted drinking the water of the riuer. |
and the fish that was in the river died |
True |
0.635 |
0.7 |
0.0 |
Exodus 7.18 (Geneva) |
exodus 7.18: and the fish that is in the riuer shall dye, and the riuer shall stinke, and it shall grieue the egyptians to drinke of the water of the riuer. |
and the fish that was in the river died |
True |
0.633 |
0.818 |
0.541 |
Exodus 7.21 (Geneva) |
exodus 7.21: and the fish that was in the ryuer dyed, and the riuer stanke: so that the egyptians could not drinke of the water of the riuer: and there was blood throughout all the lande of egypt. |
and the fish that was in the river died |
True |
0.63 |
0.583 |
0.558 |