2 Timothy 3.9 (AKJV) - 1 |
2 timothy 3.9: for their folly shall be manifest vnto all men, as theirs also was. |
for their folly shall be manifest to all men |
False |
0.889 |
0.955 |
5.524 |
2 Timothy 3.9 (ODRV) - 1 |
2 timothy 3.9: for their folly shal be manifest to al, as theirs also was. |
for their folly shall be manifest to all men |
False |
0.866 |
0.938 |
3.451 |
2 Timothy 3.9 (Geneva) - 1 |
2 timothy 3.9: for their madnesse shalbe euident vnto all men, as theirs also was. |
for their folly shall be manifest to all men |
False |
0.831 |
0.952 |
1.097 |
2 Timothy 3.9 (Tyndale) - 1 |
2 timothy 3.9: for their madnes shalbe vttered vnto all men as theirs was. |
for their folly shall be manifest to all men |
False |
0.799 |
0.915 |
1.097 |
2 Timothy 3.9 (AKJV) |
2 timothy 3.9: but they shal proceede no further: for their folly shall be manifest vnto all men, as theirs also was. |
this also is the argument that saint paul giveth to timothy, for the probability of cutting off those heretikes of whom he speaketh, but they shall prevaile no further, why? for their folly shall be manifest to all men |
False |
0.688 |
0.921 |
6.655 |
2 Timothy 3.9 (Geneva) |
2 timothy 3.9: but they shall preuaile no longer: for their madnesse shalbe euident vnto all men, as theirs also was. |
this also is the argument that saint paul giveth to timothy, for the probability of cutting off those heretikes of whom he speaketh, but they shall prevaile no further, why? for their folly shall be manifest to all men |
False |
0.684 |
0.928 |
3.432 |
2 Timothy 3.9 (ODRV) |
2 timothy 3.9: but they shal prosper no further: for their folly shal be manifest to al, as theirs also was. |
this also is the argument that saint paul giveth to timothy, for the probability of cutting off those heretikes of whom he speaketh, but they shall prevaile no further, why? for their folly shall be manifest to all men |
False |
0.67 |
0.912 |
3.702 |
2 Timothy 3.9 (Vulgate) |
2 timothy 3.9: sed ultra non proficient: insipientia enim eorum manifesta erit omnibus, sicut et illorum fuit. |
for their folly shall be manifest to all men |
False |
0.665 |
0.363 |
0.0 |
2 Timothy 3.9 (Tyndale) |
2 timothy 3.9: but they shall prevayle no lenger. for their madnes shalbe vttered vnto all men as theirs was. |
this also is the argument that saint paul giveth to timothy, for the probability of cutting off those heretikes of whom he speaketh, but they shall prevaile no further, why? for their folly shall be manifest to all men |
False |
0.629 |
0.863 |
3.432 |