Isaiah 63.4 (Vulgate) - 1 |
isaiah 63.4: annus redemptionis meae venit. |
the yeere of my redeemed is come |
True |
0.828 |
0.812 |
0.0 |
Isaiah 63.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 63.4: for the day of vengeance is in my heart, the year of my redemption is come. |
here i may fitly take up those words of our saviour, (though spoken in another sence) for the day of vengeance is in mine heart, and the yeere of my redeemed is come |
True |
0.769 |
0.913 |
0.014 |
Isaiah 63.4 (AKJV) |
isaiah 63.4: for the day of vengeance is in mine heart, and the yeere of my redeemed is come. |
here i may fitly take up those words of our saviour, (though spoken in another sence) for the day of vengeance is in mine heart, and the yeere of my redeemed is come |
True |
0.765 |
0.955 |
0.022 |
Isaiah 63.4 (Geneva) |
isaiah 63.4: for the day of vengeance is in mine heart, and the yeere of my redeemed is come. |
here i may fitly take up those words of our saviour, (though spoken in another sence) for the day of vengeance is in mine heart, and the yeere of my redeemed is come |
True |
0.765 |
0.955 |
0.022 |
Isaiah 63.4 (Geneva) |
isaiah 63.4: for the day of vengeance is in mine heart, and the yeere of my redeemed is come. |
the yeere of my redeemed is come |
True |
0.731 |
0.916 |
0.416 |
Isaiah 63.4 (AKJV) |
isaiah 63.4: for the day of vengeance is in mine heart, and the yeere of my redeemed is come. |
the yeere of my redeemed is come |
True |
0.731 |
0.916 |
0.416 |
Isaiah 63.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 63.4: for the day of vengeance is in my heart, the year of my redemption is come. |
the yeere of my redeemed is come |
True |
0.722 |
0.812 |
0.015 |
Isaiah 63.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 63.4: for the day of vengeance is in my heart, the year of my redemption is come. |
so that they doe not pleade, spend, contrive and pant, for the publique good of zion. here i may fitly take up those words of our saviour, (though spoken in another sence) for the day of vengeance is in mine heart, and the yeere of my redeemed is come |
False |
0.66 |
0.902 |
0.014 |
Isaiah 63.4 (AKJV) |
isaiah 63.4: for the day of vengeance is in mine heart, and the yeere of my redeemed is come. |
so that they doe not pleade, spend, contrive and pant, for the publique good of zion. here i may fitly take up those words of our saviour, (though spoken in another sence) for the day of vengeance is in mine heart, and the yeere of my redeemed is come |
False |
0.641 |
0.943 |
0.022 |
Isaiah 63.4 (Geneva) |
isaiah 63.4: for the day of vengeance is in mine heart, and the yeere of my redeemed is come. |
so that they doe not pleade, spend, contrive and pant, for the publique good of zion. here i may fitly take up those words of our saviour, (though spoken in another sence) for the day of vengeance is in mine heart, and the yeere of my redeemed is come |
False |
0.641 |
0.943 |
0.022 |
Isaiah 63.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 63.4: for the day of vengeance is in my heart, the year of my redemption is come. |
here i may fitly take up those words of our saviour, (though spoken in another sence) for the day of vengeance is in mine heart |
True |
0.617 |
0.796 |
0.0 |