Luke 6.31 (ODRV) |
luke 6.31: and according as you wil that men doe to you, doe you also to them in like manner. |
men should do unto you, do ye even so to them |
True |
0.873 |
0.727 |
1.029 |
Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
men should do unto you, do ye even so to them |
True |
0.869 |
0.854 |
2.207 |
Luke 6.31 (Tyndale) |
luke 6.31: and as the wolde that men shuld doo to you: so do ye to them lyke wyse. |
men should do unto you, do ye even so to them |
True |
0.864 |
0.807 |
1.804 |
Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
men should do unto you, do ye even so to them |
True |
0.862 |
0.85 |
1.076 |
Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
therefore all things whatsoever ye would, that men should do unto you, do ye even so to them |
False |
0.859 |
0.795 |
3.173 |
Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
therefore all things whatsoever ye would, that men should do unto you, do ye even so to them |
False |
0.859 |
0.767 |
1.033 |
Luke 6.31 (Tyndale) |
luke 6.31: and as the wolde that men shuld doo to you: so do ye to them lyke wyse. |
therefore all things whatsoever ye would, that men should do unto you, do ye even so to them |
False |
0.848 |
0.668 |
2.451 |
Luke 6.31 (Wycliffe) |
luke 6.31: and as ye wolen that men do to you, do ye also to hem in lijk maner. |
men should do unto you, do ye even so to them |
True |
0.844 |
0.515 |
2.126 |
Luke 6.31 (ODRV) |
luke 6.31: and according as you wil that men doe to you, doe you also to them in like manner. |
therefore all things whatsoever ye would, that men should do unto you, do ye even so to them |
False |
0.84 |
0.532 |
0.988 |
Luke 6.31 (Wycliffe) |
luke 6.31: and as ye wolen that men do to you, do ye also to hem in lijk maner. |
therefore all things whatsoever ye would, that men should do unto you, do ye even so to them |
False |
0.824 |
0.227 |
3.062 |
Luke 6.31 (Vulgate) |
luke 6.31: et prout vultis ut faciant vobis homines, et vos facite illis similiter. |
men should do unto you, do ye even so to them |
True |
0.765 |
0.198 |
0.0 |