A mirrour of Christianity and a miracle of charity, or, A true and exact narrative of the life and death of the most virtuous Lady Alice, Dutchess Duddeley published after the sermon in the Church of St. Giles in the Fields / by R.B., D.D., rector of the said church, on Sunday the 14th of March, MDCLXIX.

R. B. (Robert Boreman), d. 1675
Publisher: Printed by E C for R Royston and for J Collins
Place of Publication: London
Publication Year: 1669
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A28821 ESTC ID: R11208 STC ID: B3758
Subject Headings: Dudley, Alice Dudley, -- Duchess, d. 1669; Funeral sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 269 located on Page 31

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text To which exhortation he subjoyns a reason in the words of my Text. For our conversation is in Heaven, &c. The first word, Conversation, is in the Original NONLATINALPHABET, the which, admitting of divers Interpretations, has caused a Variety of Constructions amongst Expositors. They, who with Tertullian and S. Hierome, translate the same by Municipium (which is the State or Condition of those who, dwelling out of a City in some remote place or Country, have yet the Priviledges of the same (they being enfranchised belonging to them) upon this account, To which exhortation he subjoins a reason in the words of my Text. For our Conversation is in Heaven, etc. The First word, Conversation, is in the Original, the which, admitting of diverse Interpretations, has caused a Variety of Constructions among Expositors. They, who with Tertullian and S. Jerome, translate the same by Municipium (which is the State or Condition of those who, Dwelling out of a city in Some remote place or Country, have yet the Privileges of the same (they being enfranchised belonging to them) upon this account, p-acp r-crq n1 pns31 vvz dt n1 p-acp dt n2 pp-f po11 np1 p-acp po12 n1 vbz p-acp n1, av dt ord n1, n1, vbz p-acp dt j-jn, dt r-crq, vvg pp-f j n2, vhz vvn dt n1 pp-f n2 p-acp n2. pns32, r-crq p-acp np1 cc np1 np1, vvb dt d p-acp fw-la (r-crq vbz dt n1 cc n1 pp-f d r-crq, vvg av pp-f dt n1 p-acp d j n1 cc n1, vhb av dt n2 pp-f dt d (pns32 vbg vvn vvg p-acp pno32) p-acp d n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Philippians 3.17 (AKJV); Philippians 3.20 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Philippians 3.20 (ODRV) - 0 philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: for our conversation is in heaven, &c True 0.935 0.949 0.0
Philippians 3.20 (Vulgate) - 0 philippians 3.20: nostra autem conversatio in caelis est: for our conversation is in heaven, &c True 0.854 0.839 0.0
Philippians 3.20 (AKJV) philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: for our conversation is in heaven, &c True 0.723 0.927 0.0
Philippians 3.20 (Geneva) philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, for our conversation is in heaven, &c True 0.722 0.903 0.0
2 Corinthians 5.2 (Tyndale) 2 corinthians 5.2: and herefore sigh we desyringe to be clothed with oure mansion which is from heven: for our conversation is in heaven, &c True 0.687 0.372 0.0
Philippians 3.20 (Tyndale) philippians 3.20: but oure conversacion is in heven from whence we loke for a saveour enen the lorde iesus christ for our conversation is in heaven, &c True 0.658 0.879 0.0
2 Corinthians 5.2 (Geneva) 2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. for our conversation is in heaven, &c True 0.639 0.692 0.0
2 Corinthians 5.2 (AKJV) 2 corinthians 5.2: for in this we grone earnestly, desiring to be clothed vpo with our house, which is from heauen. for our conversation is in heaven, &c True 0.618 0.493 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers